中新网成都3月20日电(记者 刘忠俊)3月20日，对于四川资阳的城市交通发展来说，是一个值得铭记的日子。随着轨道交通四川资阳线(下称“资阳线”)轨行区的顺利移交运营接管，这条连接成都和资阳的重要交通动脉，正式迈入了动车调试的新阶段。这一里程碑式的事件，为资阳线在2024年内实现初期运营的目标，奠定了坚实的基础。
资阳线自规划以来，就承载着促进成资同城化发展的重任。轨行区的移交，标志着建设阶段的一个重要环节顺利完成，也为后续的动车调试、系统联调、试运行等关键步骤开启了序幕。轨行区的移交，意味着在轨道的铺设、轨道的检测、轨道的维护等方面，已经达到了运营的要求，为列车的安全运行提供了保障。
动车调试阶段的开始，将是对资阳线整体系统的一次全面检验。这一阶段的任务，主要是对列车的运行控制系统、信号系统、通信系统等进行测试，确保各项设施设备能够满足安全、高效、便捷的运营需求。通过动车调试，不仅可以检验列车的性能，还能暴露出可能存在的问题，以便及时整改和优化。
资阳线的建设，不仅是四川西南地区交通网络完善的重要一环，也是推动区域经济发展、提升市民生活质量的有力举措。轨行区的移交运营，预示着资阳线距离正式开通又近了一步，这对于资阳市乃至整个四川西南地区的居民来说，都是一个令人振奋的好消息。
资阳线的开通，将进一步缩短成都和资阳之间的时空距离，促进两市之间的经济文化交流，加快资阳市融入成都都市圈的发展步伐。同时，对于缓解地面交通压力、减少环境污染、提升城市形象等方面，都将产生积极的影响。
展望未来，随着资阳线的顺利推进，我们有理由相信，这条承载着无数期待的轨道交通线路，必将为四川西南地区的经济社会发展，注入新的活力。而今，随着轨行区的移交，资阳线的开通之日，已经不再遥远。
英文标题：Track Laying Area of Chengdu-Ziyang Metro Line Officially Transferred to Operation, Stepping Closer to 2024 Launch
英文关键词：Metro Line, Ziyang Line, Track Transfer
英文新闻内容：
On March 20, 2023, the track laying area of the Chengdu-Ziyang Metro Line officially transferred to the operation management, marking a significant step forward for the line. This milestone event signals the transition into the dynamic testing phase, laying a solid foundation for the line’s initial operation planned for 2024.
The transfer of the track laying area represents the completion of a crucial construction phase and paves the way for the dynamic testing, system integration testing, and trial operations. This phase will comprehensively test the train’s operation control system, signaling system, and communication system to ensure they meet safety, efficiency, and convenience standards for operation.
The Chengdu-Ziyang Metro Line plays a vital role in promoting the integration of Chengdu and Ziyang, facilitating economic and cultural exchanges, and accelerating Ziyang’s integration into the Chengdu metropolitan area. The line’s opening is expected to alleviate road traffic congestion, reduce environmental pollution, and enhance urban image. With the official transfer of the track laying area, the Chengdu-Ziyang Metro Line is one step closer to its official opening, bringing exciting news to residents of Ziyang and the broader Sichuan region.
【来源】http://www.chinanews.com/cj/2024/03-20/10183865.shtml
Views: 1