随着全球健康意识的提升，女性健身热潮“她运动”在全球范围内掀起了一股新的潮流，而浙江义乌作为全球小商品集散地，其瑜伽服产业也因此迎来了前所未有的发展机遇。中新网报道，在义乌国际商贸城，经营瑜伽服生意的商户王晓燕表示，由于国际市场的需求高涨，其工厂的单日产量接近4万套，更有几位美国客户一次性下单超过十万件。面对如此庞大的订单量，王晓燕笑称，算算时间，工厂正面临着紧张的生产交付任务。
英文标题：Yoga Wear in Yiwu, China, Booms with Rise of “She Sports” Craze
英文关键词：Yoga Wear, Yiwu Trade, International Orders
英文新闻内容：
As the global health consciousness grows, the “she sports” trend among women has sparked a new wave of fitness enthusiasm worldwide. Yiwu, in Zhejiang Province, China, known as the world’s small commodities hub, has seen its yoga wear industry experiencing unprecedented growth opportunities. According to a report by China News Service, merchants like Wang Xiaoyan, who has been in the yoga wear business for twelve years in Yiwu International Trade City, are facing a surge in demand from the international market. Wang mentioned that her factory can produce nearly 40,000 sets of yoga wear per day, and several American clients have placed orders of over 100,000 pieces each. With such massive order volumes, Wang humorously noted the tight production and delivery schedules her factory is up against.
【来源】http://www.chinanews.com/cj/2024/03-20/10183899.shtml
Views: 1