四川内江市资中县发生3.3级地震，震源深度13千米。中新网3月19日电，据中国地震台网微博消息，中国地震台网正式测定，3月19日16时18分，在四川内江市资中县(北纬29.58度，东经104.81度)发生3.3级地震，震源深度13千米。据初步了解，地震发生时，当地居民有明显震感，但截至目前，尚未接到人员伤亡和财产损失的报告。当地政府和应急管理部门已迅速启动应急预案，正在对震区进行全面排查，确保人民群众的生命财产安全。地震发生后，四川省地震局立即组织专家进行分析研判，密切关注震情发展，并做好后续工作准备。同时，提醒广大民众注意防范余震，确保自身安全。
英文标题：A 3.3-Magnitude Earthquake Strikes Zizhong County in Neijiang City, Sichuan Province, China
英文关键词：earthquake, Sichuan, Neijiang, Zizhong
英文新闻内容：
On March 19, 2023, at 16:18 local time, a 3.3-magnitude earthquake hit Zizhong County in Neijiang City, Sichuan Province, China, according to the official Weibo account of the China Earthquake Network Center. The epicenter was located at a depth of 13 kilometers, at a latitude of 29.58 degrees north and a longitude of 104.81 degrees east. Residents in the area reported feeling the tremors, but there have been no reports of casualties or significant damage so far. Local governments and emergency management departments have swiftly responded by initiating emergency protocols and conducting thorough inspections of the affected areas to ensure the safety and well-being of the local population. The Sichuan Provincial Seismological Bureau has immediately convened a team of experts to analyze the situation and is closely monitoring the seismic activity, while also preparing for any follow-up actions that may be required. Meanwhile, the public is advised to remain cautious and be prepared for aftershocks.
【来源】http://www.chinanews.com/sh/2024/03-19/10182868.shtml
Views: 1