在浙江省杭州市桐庐县，一家普通的烧饼店近日成为了当地居民热议的话题。这家店推出了一项特殊的“暗号”服务：如果有人因为没有收入而面临吃饭困难，只需告诉店员“来份单人餐”，即可免费享用一顿饱饭，无需支付任何费用，吃完后直接离开即可。这一温馨的举措，不仅温暖了当地居民的心，也传递了社会正能量。
这家烧饼店的店主表示，他们希望通过这种方式，为那些在生活低谷中的人们提供一点帮助，同时也希望能够唤起更多人对社会弱势群体的关注和关怀。店主还透露，自推出这项服务以来，已经有很多需要帮助的人前来用餐，而店里的生意也并没有因此受到影响，反而得到了更多顾客的支持和赞赏。
这项“单人餐”温暖计划，不仅体现了这家烧饼店的社会责任感，也成为了桐庐县一道独特的风景线。它告诉我们，即便是在平凡的生活中，每个人都能用自己的方式，为这个世界带来一份温暖和美好。
英文翻译内容：
Title: “Free Meal Offer at a Small Shop in Tonglu”
Keywords: Community support, charity, local kindness
News content:
In Tonglu County, Hangzhou City, Zhejiang Province, a local bread shop has recently become the talk of the town for its unique service. The shop offers a “secret code” – if someone is struggling financially and cannot afford a meal, they can simply tell the staff “I’d like a single person’s meal,” and enjoy a free meal without having to pay. After eating, they can leave directly without any fuss. This gesture of kindness has not only warmed the hearts of local residents but also spread positive vibes throughout the community.
The owner of the bread shop states that they hope to provide assistance to those in need and to raise awareness about supporting underprivileged groups in society. They also note that since introducing this service, many people have come forward to enjoy a meal, and the shop’s business has not been negatively impacted; instead, it has received more support and praise from customers.
The “Single Person’s Meal” Warmth Plan is not only a testament to the shop’s sense of social responsibility but has also become a unique landmark in Tonglu County. It reminds us that everyone can make a difference in the world, no matter how small, by bringing a little warmth and goodness into it.
【来源】http://www.chinanews.com/sh/2024/03-18/10182449.shtml
Views: 1