3月16日，云南临沧市临翔区圈内乡斗阁村发生一起森林火情。当地迅速组织了110人的扑救队伍，经过全力奋战，明火已于16日23时05分被完全扑灭。此次火情过火面积约为5.33公顷。不幸的是，在火灾扑救过程中，有3名地方扑火人员遇险身亡。目前，相关善后工作正在有序进行中。
英文翻译内容：
Title: Wildfire in Yunnan’s Lincang City Extinguished, Three Firefighters Killed
Keywords: Forest fire, Firefighting efforts, Casualties
News content:
A wildfire broke out in the village of Dugu, Qiannei Township, Lincang City, Yunnan Province, China, on March 16th. A team of 110 firefighters was mobilized to combat the blaze, which was successfully extinguished by 23:05 on the same day. The fire ravaged an area of approximately 5.33 hectares. Tragically, three local firefighters lost their lives while battling the flames. The incident is currently under investigation, and the relevant aftermath is being handled in an orderly manner.
【来源】http://www.chinanews.com/sh/2024/03-17/10181761.shtml
Views: 1