人民网北京3月15日电 (记者杜燕飞) 国家外汇管理局15日公布了2024年2月份银行结售汇和银行代客涉外收付款数据。数据显示，2月份我国外汇市场运行稳中向好，跨境资金流动更趋稳定。
2月份，银行结汇较1月份有所增加，售汇则有所减少，结售汇顺差较1月份有所扩大，显示市场预期和信心逐步恢复。同时，银行代客涉外收付款也呈现顺差，外汇市场供求基本平衡。
此外，外汇局还表示，2月份我国外汇市场韧性增强，汇率调节国际收支的自动稳定器作用更加明显。跨境资金流动更趋稳定，为我国经济高质量发展营造了良好的外部环境。
英文标题：Foreign Exchange Market Stable with Improved Conditions in February, Says SAFE
英文关键词：Foreign Exchange Market, Cross-border Capital Flows, Stability
英文新闻内容：
BEIJING, March 15 (People’s Daily Online) – The State Administration of Foreign Exchange (SAFE) released the data on bank settlement and sales of foreign exchange and bank-mediated foreign receipts and payments for February 2024 on March 15. The data showed that the foreign exchange market in China operated stably and improved in February, with cross-border capital flows becoming more stable.
Compared to January, bank settlement in February increased, while bank sales decreased, resulting in an expansion of the settlement and sales surplus, indicating a gradual recovery in market expectations and confidence. At the same time, the bank-mediated foreign receipts and payments also showed a surplus, reflecting a basic balance in the supply and demand of the foreign exchange market.
Moreover, SAFE noted that the resilience of the foreign exchange market in China has strengthened, and the automatic stabilizer function of the exchange rate in regulating international payments has become more prominent. The increased stability of cross-border capital flows has created a favorable external environment for the high-quality development of the Chinese economy.
【来源】http://www.chinanews.com/cj/2024/03-16/10181403.shtml
Views: 1