随着国务院印发的《推动大规模设备更新和消费品以旧换新行动方案》的公布，中国万亿级市场将迎来重大政策利好。该方案旨在通过鼓励企业进行设备更新和促进消费者以旧换新购买消费品，实现惠企利民的双重效果。专家指出，这一政策将释放巨大的市场潜力，促进经济内循环，并为消费者提供更多优质产品和服务。
英文翻译内容：
Title: Trillion-Dollar Market Receives Policy Boost with Launch of Equipment Upgrading and Consumer Goods Exchange Program
Keywords: Equipment Upgrading, Trade-in, Consumption Upgrade
News content:
The release of the “Action Plan for Promoting Large-Scale Equipment Upgrading and Consumer Goods Exchange” by the State Council marks a significant policy boost for China’s trillion-dollar market. The plan aims to benefit both enterprises and consumers by encouraging equipment upgrades for businesses and facilitating consumer goods exchange purchases. Experts note that this policy will unleash vast market potential, foster economic internal circulation, and provide consumers with more high-quality products and services.
【来源】http://www.chinanews.com/cj/2024/03-16/10181247.shtml
Views: 1