中新网杭州3月15日电 (王题题 沙姝慧)3月15日，浙江杭州西湖景区水域管理处透露，其参展作品“最杭州 醉西湖”在2024年香港花卉展览中获得广泛关注和好评。
本次花卉展览在香港维多利亚公园举办，西湖景区水域管理处的技术团队精心打造了这一作品，旨在向香港市民和来自世界各地的游客展示杭州西湖的独特魅力和园艺技艺。作品巧妙融合了杭州的园林艺术与自然景观，展现了西湖的秀美与韵味，为香港市民带来了一场视觉盛宴。
据悉，“最杭州 醉西湖”不仅在设计上独具匠心，而且在植物选择上也是精挑细选，确保了花卉在展览期间的最佳状态。此次获奖，不仅是对西湖景区水域管理处园艺技术的认可，也是对杭州西湖文化的一次成功推广。
英文翻译内容：
Title: “Garden Artwork from Hangzhou’s West Lake Wins Award at Hong Kong Flower Show”
Keywords: Hangzhou West Lake, garden artwork, Hong Kong Flower Show
News Content:
Hangzhou, China, March 15 (CENEWS) – The Water Management Office of Hangzhou West Lake Scenic Area announced today that its garden artwork titled “Most Hangzhou, Most West Lake” has received widespread acclaim and won an award at the 2024 Hong Kong Flower Show, which is being held at Victoria Park.
The artwork, designed to showcase the charm of West Lake’s garden art and natural landscapes, features a unique blend of Hangzhou’s traditional gardens and natural scenery. It presents the beauty and allure of West Lake, offering a visual feast to both local residents and international visitors in Hong Kong.
The artwork, which incorporates meticulous design and carefully selected plants to ensure their optimal condition during the exhibition, has not only been recognized for its horticultural excellence but also serves as a successful promotion of the cultural essence of West Lake.
【来源】http://www.chinanews.com/gn/2024/03-15/10181110.shtml
Views: 1