中新网3月15日电 据“国防部发布”微信公众号消息，3月15日下午，国防部新闻局副局长、国防部新闻发言人张晓刚大校就近期涉军问题发布消息。张晓刚大校在回应记者关于日本增加防卫预算的问题时表示，“我们注意到日本防卫预算连续多年增长，这引起了亚洲邻国和国际社会的关注。我们强调，日本在军事安全领域的一举一动，应该给历史和国际社会一个负责任的交代。”
张晓刚指出，“作为第二次世界大战的侵略国，日本应该深刻反省历史，本着以史为鉴、面向未来的精神，坚持走和平发展道路，在军事安全问题上谨言慎行，以实际行动取信于亚洲邻国和国际社会。”
国防部发言人还强调，“中国始终奉行防御性的国防政策，坚定不移走和平发展道路，我们希望与包括日本在内的各国一道，共同维护地区的和平与稳定。”
英文标题：Defense Ministry Spokesperson Comments on Japan’s Increase in Defense Budget
英文关键词：Defense Ministry Spokesperson, Japan’s Defense Expenditure, Historical Reflection
英文新闻内容：
BEIJING, March 15 (Xinhua) — China’s Ministry of National Defense on Monday urged Japan to reflect on its history of aggression and act responsibly in the field of military security, as Japan’s defense budget continues to rise.
Speaking at a monthly press briefing, Senior Colonel Zhang Xiaogang, a spokesperson for the ministry, noted that Japan’s consecutive years of increased defense spending has drawn attention from its Asian neighbors and the international community.
“We stress that Japan, as a country that launched aggression during World War II, should reflect deeply on its history and proceed with military security issues in a responsible manner,” Zhang said.
He added that Japan should “learn from history and face the future, adhere to the path of peaceful development, and exercise caution in military security matters, taking concrete actions to earn the trust of its Asian neighbors and the international community.”
The spokesperson reiterated China’s commitment to a defensive national defense policy and its firm stance on the path of peaceful development, expressing the hope for cooperation with countries, including Japan, to maintain regional peace and stability.
【来源】http://www.chinanews.com/gn/2024/03-15/10180849.shtml
Views: 1