日本本州东岸近海在3月14日23时14分发生了一次5.5级地震，震源深度达50千米。此次地震由中国地震台网正式测定，震中位于北纬37.00度，东经141.40度。目前尚未接到人员伤亡和财产损失的报告，相关部门正在密切监测地震后的情况，并提醒当地居民保持警惕，采取必要的防范措施。
英文标题：M5.5 Earthquake Strikes Offshore of Japan’s Honshu East Coast
英文关键词：earthquake, Japan, Honshu, tsunami warning
英文新闻内容：
An earthquake with a magnitude of 5.5 struck off the east coast of Japan’s Honshu island at 23:14 local time on March 14, according to the official report from the China Earthquake Networks Center. The quake, which had a depth of 50 kilometers, was centered at 37.00 degrees north latitude and 141.40 degrees east longitude. There have been no immediate reports of casualties or damages, and authorities are currently monitoring the situation closely, urging residents in the affected areas to stay alert and take necessary precautions.
【来源】http://www.chinanews.com/gj/2024/03-14/10180449.shtml
Views: 1