中新网昆明3月14日电 (黄兴鸿 雷苑)记者14日从云南糯扎渡省级自然保护区管护局获悉，生活在糯扎渡保护区一带的国家二级重点保护野生动物大紫胸鹦鹉，较往年相比提前约两个月进入繁殖期。
云南糯扎渡省级自然保护区位于云南省普洱市思茅区和澜沧拉祜族自治县交界处，总面积约270平方公里，是多种珍稀野生动植物的栖息地。近年来，随着保护区管护局不断加强生态保护力度，区内生态环境持续改善，野生动物种群数量稳步增长。
据保护区管护局工作人员介绍，大紫胸鹦鹉是典型的热带鸟类，通常在每年的4月至7月间繁殖。然而，今年的监测数据显示，部分大紫胸鹦鹉在2月份就开始筑巢，显示出提前繁殖的迹象。专家分析认为，这可能与气候变化和生态环境的改善有关。
为确保大紫胸鹦鹉的繁殖安全，保护区管护局已采取了一系列措施，包括加强巡护监测、严格控制人类活动、防止非法捕猎等。同时，管护局还呼吁社会各界共同参与保护工作，为大紫胸鹦鹉提供良好的繁殖环境。
英文翻译内容：
Title: Early Breeding Season for Great-billed Parrots in Yunnan’s Nuozhadu Nature Reserve
Keywords: Ecological Conservation, Animal Reproduction, Endangered Species
News content:
KUNMING, China, March 14 (Xinhua) — Great-billed parrots, a national second-class protected wildlife species, have begun their breeding season two months earlier than usual in the Nuozhadu Nature Reserve in Southwest China’s Yunnan Province, local authorities said on Monday.
Located in the border area of Simao District in Pu’er City and Lancang Lahu Autonomous County, the Nuozhadu Nature Reserve covers an area of approximately 270 square kilometers and is a habitat for a variety of rare wild animals and plants. In recent years, with the continuous strengthening of ecological protection efforts by the reserve management bureau, the local ecological environment has been continuously improved, and the wildlife population has steadily increased.
According to staff at the reserve management bureau, great-billed parrots are typical tropical birds that usually breed from April to July. However, monitoring data from this year shows that some of the birds have started to build nests as early as February, indicating an earlier breeding trend. Experts believe that this may be due to climate change and the improvement of the ecological environment.
To ensure the safety of the great-billed parrots’ breeding, the reserve management bureau has taken a series of measures, including strengthening patrols and monitoring, strictly controlling human activities, and preventing illegal hunting. At the same time, the bureau is calling on the public to participate in conservation efforts to provide a good breeding environment for the great-billed parrots.
【来源】http://www.chinanews.com/sh/2024/03-14/10180335.shtml
Views: 1