中马科技创新论坛落幕 马方冀加强与华合作
(吉隆坡3月8日电)第二届中马科技创新论坛7日在吉隆坡落下帷幕。马来西亚多位官员在论坛上表示,希望加强与中国的科技创新合作。
马来西亚科学、工艺及革新部长凯里·嘉马鲁丁表示,马来西亚政府致力于发展科技创新,并希望与中国在该领域加强合作。他指出,中国在科技创新方面取得了显著成就,马来西亚可以向中国学习经验。
马来西亚财政部长东姑扎夫鲁·阿都阿兹表示,科技创新是马来西亚经济发展的关键驱动力。他希望通过与中国的合作,推动马来西亚科技创新产业的发展。
马来西亚国际贸易及工业部副部长林万锋表示,马来西亚希望与中国在人工智能、大数据和生物技术等领域开展合作。他指出,这些领域是马来西亚重点发展的领域,中国的技术和经验可以帮助马来西亚加速发展。
中国科学技术部国际合作司司长田向利表示,中国愿意与马来西亚在科技创新领域加强合作。他指出,中国拥有丰富的科技创新资源和经验,可以为马来西亚的发展提供支持。
论坛期间,中马双方签署了多项科技创新合作协议。这些协议涵盖人工智能、大数据、生物技术和新能源等领域。
中马科技创新论坛由中国科学技术部和马来西亚科学、工艺及革新部共同主办。论坛旨在促进中马两国在科技创新领域的交流与合作。
英语如下:
**Headline:** China-Malaysia Tech Cooperation Enters New Chapter: Innovation Forum Fosters Strong Collaboration
**Keywords:** China-Malaysia Cooperation, Technological Innovation, International Forum
**News Content:**
The 2nd China-Malaysia Technology InnovationForum concluded in Kuala Lumpur on March 7. Several Malaysian officials expressed their desire to strengthen technological innovation cooperation with China during the forum.
Khairy Jamaluddin, Malaysia’s Minister of Science, Technology, and Innovation, stated that the Malaysian government is committed to developing technological innovation and seeks to enhance collaboration with China inthis field. He highlighted China’s significant achievements in technological innovation and expressed Malaysia’s willingness to learn from China’s experiences.
Tengku Zafrul Aziz, Malaysia’s Minister of Finance, emphasized that technological innovation is a key driver of Malaysia’s economic growth. He expressed his hope that cooperation with China would drive the development of Malaysia’s technological innovation industry.
Lim Wan Feng, Malaysia’s Deputy Minister of International Trade and Industry, stated that Malaysia aims to collaborate with China in areas such as artificial intelligence, big data, and biotechnology. He noted that these fields are priorities for Malaysia’s development, andChina’s technology and expertise could help Malaysia accelerate its progress.
Tian Xiangli, Director-General of the Department of International Cooperation of China’s Ministry of Science and Technology, expressed China’s willingness to strengthen cooperation with Malaysia in technological innovation. He pointed out that China possesses abundant technological innovation resources and experience, which it can share to support Malaysia’s development.
During the forum, China and Malaysia signed several technological innovation cooperation agreements covering areas such as artificial intelligence, big data, biotechnology, and new energy.
The China-Malaysia Technology Innovation Forum was jointly hosted by China’s Ministry of Science and Technology and Malaysia’s Ministry of Science, Technology, and Innovation. The forum aims to promote exchanges and collaboration between China and Malaysia in the field of technological innovation.
【来源】http://www.chinanews.com/gj/2024/03-08/10176860.shtml
Views: 2