新能源汽车走俏海外，上海外贸提质升级显新动能
上海，3月8日（中新网 陈静 宫兴）新能源汽车的海外需求持续走俏，为上海外贸提质升级注入新动能。
据悉，2023年前两个月，上海外高桥港区海通国际汽车码头（下称：外港海通码头）进出口汽车近22万辆，同比增长近8%。同期，外高桥边检站共查验装载进出口整车国际航行滚装轮近140艘次，同比增长近10%。
外港海通码头相关负责人表示，新能源汽车出口是拉动码头进出口业务增长的主要动力。今年以来，码头已完成多批次新能源汽车出口，主要销往欧洲、东南亚等地区。
业内人士分析，新能源汽车海外需求旺盛主要得益于全球绿色低碳发展趋势的加速。随着各国碳减排政策的不断出台，新能源汽车市场需求不断扩大。
上海市商务委员会相关负责人表示，新能源汽车产业已成为上海外贸提质升级的重要支撑。上海将继续发挥产业链优势，加快新能源汽车产业发展，推动外贸高质量发展。
此外，上海还积极推动外贸新业态发展，跨境电商、保税展示交易等新模式快速增长。今年1-2月，上海跨境电商进出口额达200亿元，同比增长20%；保税展示交易额达110亿元，同比增长15%。
上海市商务委员会表示，将继续优化营商环境，支持企业开拓国际市场，促进外贸提质升级，助力上海打造国际贸易中心。
英语如下：
**Headline:** New Energy Vehicle Exports Accelerate, New Driving Force for Shanghai’s Foreign Trade
**Keywords:** New energy, foreign trade, new driving force
**News Content:**
New energy vehicles are in high demand overseas, injectingnew momentum into Shanghai’s foreign trade upgrading.
It is reported that in the first two months of 2023, the Waigaoqiao Port Area’s Haitong International Automobile Terminal (hereinafter referred to as the Waigaoqiao Haitong Terminal) imported and exported nearly 220,000 vehicles, a year-on-year increase of nearly 8%. During the same period, the Waigaoqiao Border Inspection Station inspected nearly 140 international roll-on/roll-off ships carrying imported and exported complete vehicles, a year-on-year increase of nearly 10%.
A relevant person in charge of the Waigaoqiao Haitong Terminal said that the export of new energy vehicles is the main driving force for the growth of the terminal’s import and export business. Since the beginning of this year, the terminal has completed several batches of new energy vehicle exports, mainly to Europe, Southeast Asia and other regions.
Industry insiders analyzed that the strong overseas demand for new energy vehicles is mainly due to the acceleration of the global green and low-carbon development trend. With the continuous introduction of carbon emission reduction policies in various countries, the market demand for new energy vehicles is constantly expanding.
A relevant person in charge of the Shanghai Municipal Commission of Commerce said that the new energy vehicle industry has become an important support for Shanghai’s foreign trade upgrading. Shanghai will continue to give play to the advantages of the industrial chain, accelerate the development of the new energy vehicle industry, and promote the high-quality development of foreign trade.
In addition, Shanghai is also actively promoting the development of new foreign trade models, such as cross-border e-commerce, bonded display transactions, and other new models, which are growing rapidly. From January to February this year, Shanghai’s cross-border e-commerce imports and exports reached 20 billion yuan, a year-on-year increase of 20%; the bonded display transaction volume reached 11 billion yuan, a year-on-year increase of 15%.
The Shanghai Municipal Commission of Commerce stated that it will continue to optimize the business environment, support enterprises to explore international markets,promote the upgrading of foreign trade, and help Shanghai build an international trade center.
【来源】http://www.chinanews.com/cj/2024/03-08/10176485.shtml
Views: 1