蟳埔女：网红热潮下的新“讨海人”
泉州3月8日电 (吴冠标)在福建泉州，蟳埔女以其独特的服饰和习俗闻名。如今，在网红热潮的推动下，蟳埔女的生活发生了新变化，她们成为了一群新的“讨海人”。
“簪花围”是蟳埔女传统服饰的重要组成部分，由各种鲜花、贝壳和银饰编织而成。随着蟳埔女文化在社交媒体上的走红，簪花围也成为一种时尚元素，吸引了众多游客和摄影爱好者的关注。
蟳埔阿姨黄淑惠是当地一家簪花围店的店主。她表示，近年来，随着蟳埔女文化的影响力不断扩大，簪花围的订单量激增。“这几天，我们店里的预约都排得满满当当，很多游客慕名而来，就是为了体验一下蟳埔女的传统文化。”
除了簪花围，蟳埔女还通过直播、短视频等方式向外界展示自己的生活和文化。她们分享自己的编织技巧、烹饪技艺和传统习俗，吸引了大量的粉丝。
在网红热潮的带动下，蟳埔女的生活发生了积极的变化。她们不仅传承了传统文化，还找到了新的就业机会。通过网络平台，她们可以销售自己的产品，拓展收入来源。
同时，网红热潮也让更多人了解了蟳埔女文化。泉州市委宣传部副部长、市文旅局局长黄建忠表示，蟳埔女文化是泉州重要的文化遗产，通过网红热潮的传播，可以更好地保护和传承这一文化瑰宝。
如今，蟳埔女已经成为泉州旅游业的一张新名片。她们通过自己的努力，不仅传承了传统文化，还开辟了新的发展道路，成为了一群新的“讨海人”。
英语如下：
**Headline: Xunpu Women’s “Floral Hair Ornaments” Become a Hit: New “Fisherwomen” in the Era of Internet Celebrity**
**Keywords:** Xunpu women, internet celebrity, Mazu
**Article:**
**Xunpu Women: New “Fisherwomen” in the Era of Internet Celebrity**
Quanzhou, March 8 (Wu Guanbiao) – In Quanzhou, Fujian, Xunpu women are renowned for their unique costumes and customs. Today, driven by the internet celebrity trend, the lives ofXunpu women have undergone a new transformation, as they have become a new group of “fisherwomen.”
“Floral hair ornaments” are an essential part of the traditional Xunpu women’s costume, made from a variety of fresh flowers, shells, and silver ornaments. As Xunpu women’s culture has become popular on social media, floral hair ornaments have also become a fashionable element, attracting the attention of numerous tourists and photography enthusiasts.
Auntie Huang Shuhui, a Xunpu woman, is the owner of a local floral hair ornament shop. She said that in recent years, with the growing influence of Xunpu women’s culture, the number of orders for floral hair ornaments has surged. “These days, our shop is fully booked with appointments. Many tourists come here specifically to experience the traditional culture of Xunpu women.”
In addition to floral hair ornaments, Xunpu women also use live broadcasts and short videos to showcase their lives and culture to the outside world. They share their weaving skills, cooking techniques, and traditional customs, attracting a large number of fans.
Driven by the internet celebrity trend, the lives of Xunpu women have undergone positive changes. Not only have they inherited traditional culture, but they have also found new employment opportunities. Through online platforms, they can sell their products and expand their sources of income.
At the same time, the internet celebrity trend has also allowed more people to learn about Xunpu women’s culture. Huang Jianzhong, deputy director of the Quanzhou Municipal Party Committee Propaganda Department and director of the Municipal Bureau of Culture and Tourism, said that Xunpu women’s culture is an important cultural heritage of Quanzhou. By spreading it through the internet celebrity trend, it is possible to better protect and inherit this cultural treasure.
Today, Xunpu women have become a new calling card for Quanzhou tourism. Through their own efforts, they have not only inherited traditional culture but also opened up new paths for development, becoming a new group of “fisherwomen.”
【来源】http://www.chinanews.com/sh/2024/03-08/10176958.shtml
Views: 0