外交部哀悼鸟山明逝世，呼吁加强中日文化交流
北京，3月8日——中国外交部发言人毛宁在今日例行记者会上对日本著名漫画家鸟山明的逝世表示哀悼。
毛宁表示，鸟山明先生作为日本漫画界的泰斗，其作品《七龙珠》、《阿拉蕾》等风靡全球，深受中国读者喜爱。他的逝世是漫画界的重大损失，也令人深感惋惜。
毛宁指出，鸟山明先生的作品不仅给人们带来了欢乐和想象力，也为中日文化交流做出了积极贡献。他的作品在中国广受欢迎，促进了两国人民之间的了解和友谊。
毛宁强调，中方高度重视中日文化交流，认为文化交流是增进两国人民感情、促进民间友好往来的重要桥梁。外交部将继续支持和鼓励有识之士投身中日文化交流事业，为两国关系发展营造良好的民意基础。
毛宁呼吁两国各界共同努力，加强文化交流合作，增进两国人民之间的相互理解和尊重，为中日关系健康稳定发展奠定坚实基础。
英语如下：
**Headline:** Chinese Foreign Ministry Mourns Death of Akira Toriyama, Calls forBoosting China-Japan Cultural Exchanges
**Keywords:** Foreign Ministry Mourns, Cultural Exchanges, China-Japan Relations
**News Content:**
Beijing, March8 — Chinese Foreign Ministry spokesperson Mao Ning expressed condolences over the passing of renowned Japanese manga artist Akira Toriyama at a regular press conference on Tuesday.
Mao said that as a titan in the Japanese manga industry, Toriyama’s works, including “Dragon Ball” and “Dr. Slump,” have gained globalpopularity and are deeply loved by Chinese readers. His passing is a significant loss to the manga community and a cause for deep regret.
Mao pointed out that Toriyama’s works not only brought joy and imagination to people but also made positive contributions to China-Japan cultural exchanges. His works are widely popular in China, promoting understanding and friendship between the two peoples.
Mao stressed that China attaches great importance to China-Japan cultural exchanges, believing that cultural exchanges are an important bridge for enhancing the sentiments between the two peoples and promoting friendly relations between the two countries. The Foreign Ministry will continue to support and encourage people with vision to dedicate themselvesto China-Japan cultural exchanges, creating a sound public opinion foundation for the development of bilateral relations.
Mao called on all sectors of the two countries to make joint efforts to strengthen cultural exchange cooperation, enhance mutual understanding and respect between the two peoples, and lay a solid foundation for the healthy and stable development of China-Japan relations.
【来源】http://www.chinanews.com/gn/2024/03-08/10176759.shtml
Views: 1