莫斯科,3月7日——俄罗斯莫斯科动物园宣布,在莫斯科出生的大熊猫“喀秋莎”将于3月8日正式与游客见面。

“喀秋莎”于2021年7月20日出生,是莫斯科动物园第一只在俄罗斯境内出生的熊猫幼崽。她的父母是中国大熊猫“如意”和“丁丁”,于2019年抵达莫斯科。

自出生以来,“喀秋莎”一直受到莫斯科动物园工作人员的精心照顾。她现在已经一岁半,体重约50公斤,身体健康,活泼可爱。

莫斯科动物园园长斯韦特兰娜·阿库洛娃表示:“我们非常高兴能将‘喀秋莎’介绍给我们的游客。她是一个美丽的、健康的熊猫宝宝,我们相信她会成为莫斯科动物园的明星。”

为了迎接“喀秋莎”与游客见面的这一重要时刻,莫斯科动物园已经为她建造了一个专门的展区。展区内设有攀爬架、玩具和一个游泳池,以满足“喀秋莎”的各种需求。

莫斯科动物园邀请所有感兴趣的游客前来参观“喀秋莎”。游客可以从3月8日起在动物园的大熊猫展区看到她。

“喀秋莎”的出生和即将与游客见面是中俄两国友谊和科学合作的见证。莫斯科动物园希望“喀秋莎”能成为两国人民之间的文化使者,促进中俄之间的相互理解和友谊。

英语如下:

**Headline:**

**Keywords:** Giant panda, Moscow, visitors

**NewsContent:**

Moscow Zoo’s Giant Panda Cub, Katya, to Meet Visitors Tomorrow

Moscow, March 7 – Moscow Zoo in Russia announced that Katya, a giant panda cub born in Moscow, will officially meet visitors on March 8.

Katya was born on July 20, 2021, and is the first giant panda cub to be born in Russia. Her parents, Ru Yi and Ding Ding, are giant pandas from China whoarrived in Moscow in 2019.

Since her birth, Katya has been under the meticulous care of Moscow Zoo staff. She is now one and a half years old, weighs about 50 kilograms, and is healthy and lively.

“We are very excited to introduce Katya to our visitors. She is a beautiful, healthy panda cub, and we believe she will become a star at Moscow Zoo,” said Svetlana Akulova, Director of Moscow Zoo.

To welcome Katya’s meeting with visitors, Moscow Zoo has built a dedicated enclosure for her. The enclosure is equipped with climbing frames, toys, anda pool to meet Katya’s various needs.

Moscow Zoo invites all interested visitors to come and see Katya. Visitors can see her in the zoo’s giant panda enclosure from March 8.

Katya’s birth and upcoming meeting with visitors are a testament to the friendship and scientific cooperation between China and Russia. Moscow Zoo hopes that Katya can become a cultural ambassador between the two countries, promoting mutual understanding and friendship between China and Russia.

【来源】http://www.chinanews.com/gj/2024/03-07/10176239.shtml

Views: 1

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注