news studionews studio

全国政协领导参加分组讨论

新华社北京3月6日电 全国政协领导同志6日分别参加全国政协十四届二次会议有关界别分组讨论,与委员们共商国是。

全国政协主席汪洋参加经济界分组讨论。他指出,要深入学习贯彻党的二十大精神,把思想和行动统一到党中央决策部署上来,聚焦高质量发展,积极建言献策,更好服务经济社会发展。

全国政协副主席李斌参加教科卫体界分组讨论。他强调,要坚持教育优先发展,深化教育改革,加快教育现代化,培养更多高素质人才。

全国政协副主席杨传堂参加农业界分组讨论。他指出,要全面推进乡村振兴,加快农业农村现代化,保障粮食安全,促进农民增收致富。

全国政协副主席刘奇葆参加文化界分组讨论。他强调,要坚持以人民为中心的创作导向,弘扬中华优秀传统文化,推动文化繁荣发展。

全国政协副主席何立峰参加社会和法制界分组讨论。他指出,要坚持以人民为中心,加强和创新社会治理,维护社会和谐稳定。

全国政协副主席辜胜阻参加民族和宗教界分组讨论。他强调,要坚持党的民族宗教政策,促进民族团结和宗教和睦,维护国家安全和社会稳定。

全国政协副主席邵鸿参加港澳界分组讨论。他指出,要全面准确贯彻“一国两制”方针,支持港澳发展,促进祖国和平统一。

全国政协副主席李海峰参加台湾界分组讨论。他强调,要坚持“九二共识”,反对“台独”,推动两岸关系和平发展。

委员们围绕党和国家中心任务和人民群众关心的问题踊跃发言,提出了许多有价值的意见和建议。

全国政协十四届二次会议分组讨论将持续到7日。

英语如下:

**Headline:** CPPCC Leaders Engage in Group Discussions, Charting Course for Development

**Keywords:** CPPCC session, group discussions, leaders’ participation

**News Content:**

Leaders of the Chinese People’s Political Consultative Conference (CPPCC) on Monday participated in group discussions with members from various sectors at the ongoing second session of the 14th CPPCC National Committee.

CPPCC Chairman Wang Yang joined the discussion with members from the economic sector. He stressed the importance of studying and implementing the spirit of the 20th National Congress ofthe Communist Party of China (CPC), aligning thoughts and actions with the CPC Central Committee’s decisions and deployments. He called for focusing on high-quality development, actively offering suggestions, and better serving economic and social progress.

CPPCC Vice Chairman Li Bin participated in the discussion with members from the education, science, culture, health, and sports sector. He emphasized the need to prioritize education development, deepen educational reforms, and accelerate educational modernization to cultivate more high-caliber talent.

CPPCC Vice Chairman Yang Chuantang joined the discussion with members from the agricultural sector. He pointed out the importance of comprehensively advancing rural revitalization,accelerating the modernization of agriculture and rural areas, ensuring food security, and promoting farmers’ income growth and prosperity.

CPPCC Vice Chairman Liu Qibao participated in the discussion with members from the cultural sector. He stressed the need to adhere to a people-centered approach in artistic creation, promote China’s excellent traditional culture, and facilitate the flourishing development of culture.

CPPCC Vice Chairman He Lifeng joined the discussion with members from the social and legal affairs sector. He emphasized the need to uphold a people-centered approach, strengthen and innovate social governance, and maintain social harmony and stability.

CPPCC Vice Chairman Gu Shengzu participated in the discussion with members from the ethnic and religious affairs sector. He stressed the importance of adhering to the CPC’s ethnic and religious policies, promoting ethnic unity and religious harmony, and safeguarding national security and social stability.

CPPCC Vice Chairman Shao Hong participated in the discussion with members from the Hong Kong and Macao affairs sector. He emphasized the need to fully and accurately implement the “one country, two systems” principle, support the development of Hong Kong and Macao, and promote the peaceful reunification of the motherland.

CPPCC Vice Chairman Li Haifeng joined the discussion with members from the Taiwan affairs sector. He stressed the needto uphold the “1992 Consensus,” oppose “Taiwan independence,” and promote the peaceful development of cross-Strait relations.

Members actively shared their views on the CPC’s and the country’s central tasks and issues of concern to the people, offering valuable opinions and suggestions.

The group discussions at the second session of the 14th CPPCC National Committee will continue until Tuesday.

【来源】http://www.chinanews.com/gn/2024/03-06/10175569.shtml

Views: 1

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注