巴黎市政厅遭警方搜查，市长塔希提之旅成焦点
中新网巴黎3月5日电 当地时间3月5日，巴黎市政厅遭到警方搜查，巴黎市长安妮·伊达尔戈去年10月的塔希提之旅成为调查焦点。
据悉，警方此次搜查与一起贪腐调查有关。调查人员怀疑，伊达尔戈此行涉嫌利用公款进行私人旅行。
去年10月，伊达尔戈率领一个代表团前往塔希提，参加世界城市和地方政府联合组织（UCLG）会议。据报道，此次行程耗资约12万欧元，其中包括机票、酒店和餐饮费用。
调查人员怀疑，伊达尔戈此次行程中，有部分费用被用于私人目的。例如，他们发现，伊达尔戈在塔希提期间曾入住一家豪华酒店，而该酒店的费用并不包含在代表团的预算中。
此外，调查人员还发现，伊达尔戈在塔希提期间曾会见了一些私人朋友，而这些会面与代表团的官方行程无关。
目前，伊达尔戈否认有任何不当行为。她表示，此次塔希提之旅是出于公务目的，所有费用都经过了市政厅的批准。
警方仍在对这起案件进行调查。如果伊达尔戈被发现有贪腐行为，她可能会面临刑事指控。
伊达尔戈是巴黎首位女市长，也是法国社会党成员。她自2014年起担任巴黎市长，并于2020年连任。
英语如下：
**Headline: Paris City Hall Raided, Mayor’s Tahiti Trip Under Scrutiny**
**Keywords:** Paris City Hall, Mayoral Travel, Police Raid
**News Story:**
Paris City Hall was raided by police on March5, local time, with Paris Mayor Anne Hidalgo’s trip to Tahiti in October last year coming under scrutiny.
The raid was part of a corruption investigation, with investigators suspecting that Hidalgo used public funds for personal travel during the trip.
In October last year, Hidalgo led a delegation to Tahiti to attend ameeting of United Cities and Local Governments (UCLG). The trip reportedly cost around €120,000, including flights, hotels, and meals.
Investigators suspect that some of the expenses on Hidalgo’s trip were used for personal purposes. For example, they found that Hidalgo stayed in a luxury hotel in Tahiti that was not included in the delegation’s budget.
Investigators also found that Hidalgo met with personal friends during her time in Tahiti, meetings that were not part of the delegation’s official itinerary.
Hidalgo has denied any wrongdoing, saying that her trip to Tahiti was for official business and that all expenseswere approved by City Hall.
The police investigation into the case is ongoing. If Hidalgo is found to have engaged in corruption, she could face criminal charges.
Hidalgo is the first female mayor of Paris and a member of the French Socialist Party. She has been mayor of Paris since 2014 and was reelected in 2020.
【来源】http://www.chinanews.com/gj/2024/03-06/10175015.shtml
Views: 1