一线产业工人代表两会关切：制造业向“新”
在全国两会上，来自广西柳工机械股份有限公司的全国人大代表、数控车工特级技师周颖峰格外关注政府工作报告中有关科技创新和先进制造业发展的内容。
报告提出“实施制造业技术改造升级工程”“推动传统产业高端化、智能化、绿色化转型”。周颖峰表示，这些举措与一线产业工人的关切高度契合。
“制造业是立国之本、强国之基。”周颖峰说，随着科技进步，制造业正向智能化、数字化转型升级，对产业工人的技能提出了更高要求。
他建议，要加大对产业工人技能培训的投入，加快培养高技能人才队伍，为制造业转型升级提供有力支撑。同时，要完善产业工人职业发展通道，让一线工人有更多晋升机会，激发他们的工作热情和创造力。
周颖峰还提出，要加强产学研合作，促进科技成果向产业转化。他认为，高校和科研院所应与企业紧密合作，共同攻克制造业转型升级中的技术难题，推动产业创新发展。
此外，周颖峰还呼吁社会各界关注一线产业工人权益保障问题。他建议，要完善产业工人劳动保护制度，保障他们的身体健康和职业安全；要提高产业工人社会地位，让他们感受到社会的尊重和认可。
周颖峰表示，作为一线产业工人代表，他将继续积极建言献策，为推动制造业转型升级、建设制造强国贡献力量。
英语如下：
**Headline:** Frontline Industry Workers Concerned: Manufacturing’s “New” Transformation
**Keywords:** Technological upgrades, high-end intelligence, green transformation
**News Content:** Frontline Industry Workers Concerned About Manufacturing’s “New” Transformationat Two Sessions
At the Two Sessions of the National People’s Congress and the Chinese People’s Political Consultative Conference, Zhou Yingfeng, a national representative and a master CNC machinist from Guangxi Liugong Machinery Co., Ltd., paid special attention to the government work report on scientific and technological innovation and thedevelopment of advanced manufacturing.
The report proposed “implementing a technological transformation and upgrading project for the manufacturing industry” and “promoting the transformation of traditional industries towards high-end, intelligent, and green development.” Zhou Yingfeng said that these measures are highly consistent with the concerns of frontline industry workers.
“Manufacturing is the foundation of the nation and the basis for a strong country,” said Zhou Yingfeng. With the advancement of science and technology, manufacturing is undergoing an intelligent and digital transformation and upgrading, which places higher demands on the skills of industrial workers.
He suggested increasing investment in skills training for industrial workers, accelerating the development ofa highly skilled workforce, and providing strong support for the transformation and upgrading of the manufacturing industry. At the same time, it is necessary to improve the career development channels for industrial workers, provide frontline workers with more opportunities for promotion, and stimulate their enthusiasm and creativity.
Zhou Yingfeng also proposed strengthening cooperation between industry, academia, and research to promote the transformation of scientific and technological achievements into industries. He believes that universities and research institutes should cooperate closely with enterprises to jointly overcome the technical difficulties in the transformation and upgrading of the manufacturing industry and promote the innovative development of the industry.
In addition, Zhou Yingfeng called on all sectors of society to pay attention to the issue of protecting the rights and interests of frontline industry workers. He suggested improving the labor protection system for industrial workers to ensure their physical health and occupational safety and to enhance the social status of industrial workers, making them feel respected and recognized by society.
Zhou Yingfeng said that as a representative of frontline industry workers, he will continue to actively make suggestions and contribute to promoting the transformation and upgrading of the manufacturing industry and building a strong manufacturing country.
【来源】http://www.chinanews.com/gn/2024/03-06/10174932.shtml
Views: 1