南京大屠杀幸存者陈桂香辞世，享年99岁
南京，3月6日——侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆今天宣布，南京大屠杀幸存者陈桂香于3月5日去世，享年99岁。
陈桂香出生于1924年，是南京大屠杀期间的亲历者。1937年12月13日，日军侵占南京后，她亲眼目睹了日军的暴行，包括屠杀、强奸和抢劫。
战后，陈桂香一直致力于讲述南京大屠杀的历史真相。她多次赴日本参加证言集会，向世人揭露日军的暴行。她还积极参与南京大屠杀幸存者保护工作，为幸存者提供帮助和支持。
陈桂香的去世是南京大屠杀幸存者群体的一大损失。她的证言和努力为后人了解这段历史提供了宝贵的资料。她的精神将继续激励人们铭记历史，反对战争和暴力。
南京大屠杀遇难同胞纪念馆表示，将继续收集和整理南京大屠杀幸存者的证言，传承历史记忆，维护世界和平。
英语如下：
**Headline:** Nanjing Massacre Survivor Chen Guixiang Dies After Testifying in Japan
**Keywords:** Survivor Dies, Testimony Gathering, Japanese Invasion
**Body:** Nanjing Massacre survivor Chen Guixiang has passed away at the age of 99,the Nanjing Massacre Memorial Hall announced today.
Chen was born in 1924 and witnessed the Japanese invasion of Nanjing in 1937. After the Japanese army occupied Nanjing on December 13, 1937, she witnessed Japanese atrocities firsthand, including massacres, rapes, and looting.
After the war, Chen dedicated herself to sharing the truth about the Nanjing Massacre. She traveled to Japan numerous times to participate in testimony gatherings, where she spoke out about the Japanese army’s brutality. She also actively participated in efforts to protect Nanjing Massacre survivors, providing them with assistance and support.
Chen’s death is a great loss to the Nanjing Massacre survivor community. Her testimony and efforts have provided invaluable documentation of this historical event for future generations. Her spirit will continue to inspire people to remember history and oppose war and violence.
The Nanjing Massacre Memorial Hall said it will continue to collect and organize testimonies from Nanjing Massacre survivorsto preserve historical memory and promote world peace.
【来源】http://www.chinanews.com/gn/2024/03-06/10175170.shtml
Views: 1