中国治沙劳模殷玉珍“二次创业”
中新网鄂尔多斯3月6日电 (记者 张林虎)“治沙是场持久战，我还要继续干下去。”中国治沙劳模殷玉珍日前接受记者采访时表示，经过多年的努力，她所在的鄂尔多斯市已基本实现沙化土地“零增长”，如今她正带领团队开展“二次创业”，探索治沙产业化新路径。
殷玉珍是鄂尔多斯市达拉特旗人，1988年开始从事治沙工作。30多年来，她带领团队在库布齐沙漠腹地创造了“沙漠变绿洲”的奇迹，先后获得全国劳动模范、全国治沙先进工作者等荣誉称号。
随着治沙工作的深入，殷玉珍意识到，治沙不仅要“治”住沙漠，更要让治沙成果惠及百姓。2018年，她成立了玉珍生态公司，探索治沙产业化发展。
“我们利用治沙形成的生态环境，发展特色产业，带动当地百姓增收致富。”殷玉珍说。公司以沙产业为核心，通过沙产业链延伸，打造集生态修复、旅游观光、休闲度假、特色种养殖于一体的产业集群。
目前，玉珍生态公司已建成集治沙科普、沙疗养生、沙漠体验为一体的沙漠生态旅游区，年接待游客量超10万人次。同时，公司还与当地农户合作，发展特色农产品种植，带动周边农户增收。
“治沙产业化不仅能巩固治沙成果，还能让更多人参与到治沙事业中来。”殷玉珍说。她表示，未来将继续探索治沙产业化新路径，为实现人与自然和谐共生贡献力量。
英语如下：
**Headline:** Model sand controller Yin Yuzhen embarks on new “greening” journey
**Keywords:** Model sand controller, Second venture, Yin Yuzhen
**News Content:** Chinese model sand controller Yin Yuzhen’s “second venture”
Erduos, March 6 (China News Service) – “Sand control is a protracted war, and I will continue to fight it,” said Chinese model sand controller Yin Yuzhen in a recent interview. After years of hard work, her hometown of Erdos has basically achieved “zerogrowth” in desertification. Now, she is leading her team in a “second venture” to explore new paths for the industrialization of sand control.
Yin Yuzhen is from Dalate Banner, Erdos. She began working in sand control in 1988. Over the past 30 years, she has led her team in creating a miracle of “turning desert into oasis” in the heart of the Kubuqi Desert. She has successively won honorary titles such as National Model Worker and National Advanced Worker in Sand Control.
As sand control work deepens, Yin Yuzhen realized that sand control isnot only about “controlling” the desert, but also about making the results of sand control benefit the people. In 2018, she established the Yuzhen Ecological Company to explore the industrialized development of sand control.
“We use the ecological environment formed by sand control to develop characteristic industries and drive local people to increase their income and become rich,” said Yin Yuzhen. The company focuses on the sand industry, and through the extension of the sand industry chain, it has created an industrial cluster integrating ecological restoration, sightseeing, leisure vacation, and characteristic planting and breeding.
At present, Yuzhen Ecological Company has built a desert ecological tourism area integrating sand control science popularization, sand therapy and health preservation, and desert experience, receiving more than 100,000 tourists annually. At the same time, the company also cooperates with local farmers to develop characteristic agricultural product planting, driving up the income of surrounding farmers.
“The industrialization of sand control can not only consolidate the results of sand control, but also allow more people to participate in the cause of sand control,” said Yin Yuzhen. She said that in the future, she will continue to explore new paths for the industrialization of sand control, contributing to theharmonious coexistence of man and nature.
【来源】http://www.chinanews.com/sh/2024/03-06/10175250.shtml
Views: 1