宁波“8+4”经济政策助推外贸强劲复苏
宁波市近日出台“8+4”经济政策，全力“拼未来”，为外贸企业注入强劲动力。
春节假期刚过，浙江宁波外贸人丁言东就踏上了前往德国的旅程。在当地举行的展会上，他收获颇丰，预计今年的订单量将比去年增加20%左右。
宁波市出台的“8+4”经济政策，包括8项支持外贸企业发展政策和4项促进外贸转型升级政策，为外贸企业提供了全方位支持。
“政策支持力度很大，让我们更有信心开拓海外市场。”丁言东表示，政策中包括加大出口信贷支持、鼓励企业参加境外展会等措施，为企业减轻了资金压力，提供了更多海外推广机会。
宁波市商务局相关负责人表示，“8+4”经济政策的出台，旨在提振外贸企业信心，促进外贸稳定增长。政策将重点支持出口导向型企业、外贸综合服务企业和外贸新业态企业的发展。
“政策的出台，为我们外贸企业提供了有力支撑。”宁波一家外贸企业负责人王伟说，企业将抓住政策机遇，加大研发投入，提升产品竞争力，拓展更多海外市场。
宁波市政府表示，将全力落实“8+4”经济政策，为外贸企业发展创造良好环境，推动外贸强劲复苏，为全市经济发展注入新动能。
英语如下：
**Headline:** Ningbo’s “8+4” Policy Helps Foreign TradeWin Orders and Achieve a Good Start
**Keywords:** Foreign trade, orders, growth
**News Content:** Ningbo’s “8+4” economicpolicy promotes strong recovery of foreign trade
Ningbo City recently introduced the “8+4” economic policy to “strive for the future” and inject strong momentum into foreign trade enterprises.
Just after the Spring Festival holiday, Ding Yandong, a foreign trade businessman from Ningbo, Zhejiang, embarked on atrip to Germany. At the local exhibition, he gained a lot and estimated that the number of orders this year will increase by about 20% compared with last year.
The “8+4” economic policy introduced by Ningbo City includes 8 policies to support the development of foreign trade enterprises and 4 policies to promote the transformation and upgrading of foreign trade, providing comprehensive support for foreign trade enterprises.
“The policy support is very strong, which gives us more confidence to explore overseas markets.” Ding Yandong said that the policy includes measures such as increasing export credit support and encouraging enterprises to participate in overseas exhibitions, whichrelieves the financial pressure on enterprises and provides more overseas promotion opportunities.
A relevant official from Ningbo Municipal Bureau of Commerce said that the “8+4” economic policy aims to boost the confidence of foreign trade enterprises and promote the stable growth of foreign trade. The policy will focus on supporting the development of export-oriented enterprises, comprehensive foreign trade service enterprises, and new foreign trade enterprises.
“The introduction of the policy provides strong support for our foreign trade enterprises.” Wang Wei, the head of a foreign trade enterprise in Ningbo, said that the enterprise will seize the policy opportunities, increase R&D investment, enhance product competitiveness, and expand more overseas markets.
Ningbo Municipal Government said that it will fully implement the “8+4” economic policy, create a good environment for the development of foreign trade enterprises, promote a strong recovery of foreign trade, and inject new impetus into the economic development of the city.
【来源】http://www.chinanews.com/cj/2024/03-06/10175237.shtml
Views: 1