央行行长潘功胜：货币政策有足够空间 稳物价促温和回升
全国两会期间，中国人民银行行长潘功胜在经济主题记者会上表示，将把维护价格稳定、推动价格温和回升作为货币政策的重要考量。
潘功胜指出，当前我国法定存款准备金率平均为7%，仍有降准空间。中国人民银行将综合运用多种货币政策工具，加大逆周期调节力度，保持流动性合理充裕。
潘功胜强调，货币政策将继续保持稳健，既不搞大水漫灌，也不急转弯。将密切关注经济金融形势变化，及时采取有效措施，促进经济平稳健康发展。
他表示，中国货币政策工具箱依然丰富，货币政策仍有足够空间。将继续实施稳健的货币政策，保持流动性合理充裕，支持实体经济发展。
潘功胜指出，今年以来，中国经济运行总体平稳，物价水平保持基本稳定。但受疫情等因素影响，经济面临一些下行压力。货币政策将加大逆周期调节力度，保持流动性合理充裕，支持实体经济发展。
潘功胜强调，中国人民银行将密切关注经济金融形势变化，及时采取有效措施，促进经济平稳健康发展。将继续坚持以供给侧结构性改革为主线，深化金融改革开放，推动金融业高质量发展，为经济社会发展提供有力金融支持。
英语如下：
**Headline:** PBOC Governor Says Ample Room for Reserve Requirement Cuts, Monetary Policy’Big Moves’
**Keywords:** Monetary policy, reserve requirement cuts, counter-cyclical
**Body:**
People’s Bank of China (PBOC) Governor Yi Gang said at a press conference during the Two Sessions that maintaining price stability and promoting a moderate price recovery will be important considerations for monetary policy.
Yi noted that China’s current statutory reserve ratio (RRR) averages 7%, indicating room for further cuts. The PBOC will comprehensively utilize various monetarypolicy tools, increase counter-cyclical adjustments, and maintain reasonably ample liquidity.
Yi emphasized that monetary policy will remain prudent, avoiding both excessive easing and abrupt shifts. The PBOC will closely monitor economic and financial developments, taking timely and effective measures to promote steady and healthy economic growth.
He said that China’s monetary policy toolbox remains well-stocked, with ample room for maneuver. The PBOC will continue to implement a prudent monetary policy, maintain reasonably ample liquidity, and support real economic growth.
Yi noted that China’s economy has generally operated smoothly this year, with price levels remaining largely stable. However, theeconomy faces some downward pressure due to factors such as the COVID-19 pandemic. Monetary policy will increase counter-cyclical adjustments, maintain reasonably ample liquidity, and support real economic growth.
Yi emphasized that the PBOC will closely monitor economic and financial developments, taking timely and effective measures to promote steady and healthy economic growth. The PBOC will continue to prioritize supply-side structural reforms, deepen financial reform and opening-up, promote high-quality development of the financial sector, and provide strong financial support for economic and social development.
【来源】http://www.chinanews.com/cj/2024/03-06/10175248.shtml
Views: 1