90年代的黄河路

央行:货币政策工具箱丰富,政策空间充足

中新网3月6日电 中国人民银行行长潘功胜6日表示,我国经济回升向好,高质量发展扎实推进,但国内外形势依然复杂多变,需要发挥政策合力,加大宏观调控的政策力度。

潘功胜在参加十三届全国人大二次会议记者会时表示,中国的货币政策工具箱依然丰富,货币政策仍有足够空间。

他指出,货币政策调控将更加注重平衡好短期和长期、总量和结构、国内和国际的关系,保持货币政策的连续性、稳定性和可持续性,为经济持续健康发展和防范金融风险营造适宜的货币金融环境。

潘功胜介绍,货币政策将着力做好以下几个方面工作:

一是保持流动性合理充裕。继续实施稳健的货币政策,保持流动性合理充裕,保持货币信贷平稳增长,支持实体经济发展。

二是继续深化利率市场化改革。完善利率传导机制,发挥利率在资源配置中的基础性作用,推动实际利率水平回归合理区间。

三是继续推进人民币汇率形成机制改革。坚持市场化、法治化原则,增强人民币汇率弹性,保持人民币汇率在合理均衡水平上的基本稳定。

四是加强金融监管。健全金融监管体系,完善监管制度,强化监管执法,维护金融稳定。

潘功胜强调,货币政策将与财政政策、产业政策、就业政策、区域政策等政策协同配合,形成合力,共同促进经济平稳健康发展。

英语如下:

**Headline:** Central Bank: Ample Monetary Policy Tools, Ample Space Remains

**Keywords:** Monetary policy, ample space, macro-control

**News Content:** Central Bank: Abundant Monetary Policy Toolkit, Ample Policy Space

China News Service, March 6 — Governor of the People’s Bank of China Yi Gang stated on March 6 that China’s economy is recovering for the better, and high-quality development is being solidly advanced, but the domestic and international situations remain complex and changeable, requiring the exertion of policy synergy and increasing the strength ofmacro-control policies.

Yi Gang stated at a press conference held during the Second Session of the 13th National People’s Congress that China’s monetary policy toolkit remains abundant, and monetary policy still has sufficient space.

He pointed out that monetary policy regulation will pay greater attention to balancing the relationships between the short-term and long-term, total volume and structure, domestic and international, maintaining the continuity, stability, and sustainability of monetary policy, and creating a suitable monetary and financial environment for the sustained and healthy development of the economy and the prevention of financial risks.

Yi Gang introduced that monetary policy will focus ondoing a good job in the following areas:

First, maintain reasonably ample liquidity. Continue to implement a prudent monetary policy, maintain reasonably ample liquidity, maintain stable growth of monetary credit, and support the development of the real economy.

Second, continue to deepen interest rate market reforms. Improve interest rate transmission mechanisms, give play to the fundamental role of interest rates in resource allocation, and promote the return of actual interest rate levels to a reasonable range.

Third, continue to advance reforms to the RMB exchange rate formation mechanism. Adhere to the principles of marketization and rule of law, enhance the elasticity of the RMB exchange rate, and maintain the basic stability of the RMB exchange rate at a reasonable and balanced level.

Fourth, strengthen financial supervision. Improve the financial supervision system, improve regulatory systems, strengthen regulatory enforcement, and maintain financial stability.

Yi Gang emphasized that monetary policy will work in coordination with fiscal policy, industrial policy, employment policy, regional policy, and other policies to form synergy and jointly promote the stable and healthy development of the economy.

【来源】http://www.chinanews.com/cj/2024/03-06/10175229.shtml

Views: 1

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注