柬埔寨金边国际机场迎来了一次重要的航空历史时刻。据报道，国产商用飞机C919和ARJ21支线飞机于当地时间3月5日上午首次飞抵柬埔寨。
C919和ARJ21分别代表了中国民航业的两个重要里程碑。C919是中国自主研发的大型客机，而ARJ21则是中国自主研发的支线飞机。这次首次飞抵柬埔寨的到来标志着中国商用飞机在国际市场上的进一步发展。
作为中国民航业的两个旗舰产品，C919和ARJ21的首次飞抵柬埔寨是中国航空工业的重要里程碑。这也是中国商用飞机首次在柬埔寨的土地上展翅翱翔。这次飞抵柬埔寨的两款机型将为柬埔寨的航空运输事业注入新的活力。
据了解，C919是一款具有自主知识产权的大型喷气式客机，可容纳160至168名乘客。该机型在国内外市场上备受瞩目，被认为是中国民航业向高端市场迈进的重要标志。而ARJ21则是中国自主研发的支线飞机，具有短距离起降和适应复杂气候条件的能力。
中国商用飞机的首次飞抵柬埔寨，不仅展示了中国航空工业的实力，也为中柬两国的航空合作提供了新的机遇。柬埔寨作为东南亚地区的重要经济和旅游目的地，对于中国商用飞机的引进具有重要意义。这次飞抵柬埔寨的两款机型将为柬埔寨提供更多的航空运输选择，促进中柬两国的经贸往来和人员往来。
此次首次飞抵柬埔寨的C919和ARJ21标志着中国商用飞机产业的进一步发展。中国商用飞机的高品质和竞争力将为全球市场带来新的选择。相信在未来，中国商用飞机将继续在国际舞台上展翅高飞，为世界民航事业做出更大贡献。
英语如下：
News Title: China’s domestically developed commercial aircraft C919 and ARJ21 make their debut in Cambodia, ushering in a new era
Keywords: C919, ARJ21, Cambodia
News Content: A significant moment in aviation history took place at Phnom Penh International Airport in Cambodia. According to reports, China’s domestically developed commercial aircraft, the C919 and ARJ21 regional jet, made their first flight to Cambodia on March 5th, local time.
The C919 and ARJ21 represent two important milestones in China’s civil aviation industry. The C919 is a domestically developed large passenger aircraft, while the ARJ21 is a domestically developed regional jet. The arrival of these aircraft in Cambodia for the first time signifies further development of China’s commercial aircraft in the international market.
As flagship products of China’s civil aviation industry, the first flight of the C919 and ARJ21 to Cambodia is an important milestone for China’s aerospace industry. It also marks the first time that China’s commercial aircraft have taken flight in Cambodia. The arrival of these two aircraft models in Cambodia will inject new vitality into the country’s aviation transportation industry.
It is understood that the C919 is a large jet aircraft with independent intellectual property rights, capable of carrying 160 to 168 passengers. This aircraft has attracted great attention in both domestic and international markets and is considered an important symbol of China’s civil aviation industry moving towards the high-end market. On the other hand, the ARJ21 is a domestically developed regional jet with short takeoff and landing capabilities, as well as the ability to adapt to complex weather conditions.
The first flight of China’s commercial aircraft to Cambodia not only showcases the strength of China’s aerospace industry but also provides new opportunities for aviation cooperation between China and Cambodia. As an important economic and tourist destination in Southeast Asia, Cambodia’s introduction of China’s commercial aircraft is of significant importance. The arrival of these two aircraft models in Cambodia will provide more aviation transportation options for the country, promoting economic and trade exchanges as well as people-to-people exchanges between China and Cambodia.
The debut of the C919 and ARJ21 in Cambodia marks further development of China’s commercial aircraft industry. The high quality and competitiveness of China’s commercial aircraft will bring new choices to the global market. It is believed that in the future, China’s commercial aircraft will continue to soar on the international stage and make greater contributions to the global civil aviation industry.
【来源】http://www.chinanews.com/gn/2024/03-05/10174483.shtml
Views: 1