【两会速递】农业农村部部长：中国人均粮食占有量达493公斤
中新社北京3月5日电（记者 赵晔娇 薄雯雯）中国农业农村部部长唐仁健5日在北京表示，根据最新数据，2023年中国人均粮食占有量达到493公斤，比上年增加7公斤，继续高于国际公认的400公斤粮食安全线。
唐仁健部长在接受记者采访时表示，中国农业农村部将继续加大粮食生产力提升的力度，以确保国家粮食安全。他指出，中国的粮食产量一直保持在世界领先地位，人均粮食占有量也持续增长，这充分体现了中国农业的发展成就。
数据显示，中国的粮食产量在过去几年中保持了稳定增长。根据农业农村部的统计，2022年中国的粮食总产量达到了6.5亿吨，比上年增长了2.1%。这主要得益于农业现代化的推进和科技创新的应用。
唐仁健部长表示，中国农业农村部将进一步加大对农业科技的支持力度，推动农业现代化进程。通过引进先进的农业技术和设备，提高农业生产效率，优化资源配置，保障农产品质量和安全。
他还强调了农村地区的发展问题。他表示，中国农业农村部将加大对农村地区的支持力度，推动农村产业结构调整和农民收入增长。同时，加强农村基础设施建设，提高农村居民的生活质量和幸福感。
对于未来的发展，唐仁健部长表示，中国农业农村部将继续加大对农业的投入，加强政策支持，促进农业现代化和农村全面振兴。他呼吁全社会共同关注农业发展，共同为实现粮食安全和农村振兴贡献力量。
总的来说，中国农业农村部部长唐仁健在两会期间表示，中国人均粮食占有量达到493公斤，继续高于国际公认的400公斤粮食安全线。这一数据反映了中国农业的发展成就，也为国家粮食安全提供了有力保障。未来，中国农业农村部将继续加大对农业的支持力度，推动农业现代化进程，促进农村全面振兴。这将进一步提高粮食产量和人均粮食占有量，为保障国家粮食安全做出更大贡献。
以上是记者赵晔娇和薄雯雯报道。
【附：相关数据】
– 2023年中国人均粮食占有量达到493公斤，比上年增加7公斤。
– 2022年中国的粮食总产量达到6.5亿吨，比上年增长了2.1%。
– 中国农业农村部将继续加大对农业科技的支持力度，推动农业现代化进程。
– 中国农业农村部将加大对农村地区的支持力度，推动农村产业结构调整和农民收入增长。
– 中国农业农村部将继续加大对农业的投入，加强政策支持，促进农业现代化和农村全面振兴。
英语如下：
News Title: China’s Per Capita Grain Ownership Exceeds International Safety Line
Keywords: food security, per capita ownership, increase
News Content: [Two Sessions Update] Minister of Agriculture and Rural Affairs: China’s per capita grain ownership reaches 493 kilograms
BEIJING, March 5 (Xinhua) — Chinese Minister of Agriculture and Rural Affairs, Tang Renjian, stated on March 5 in Beijing that according to the latest data, China’s per capita grain ownership reached 493 kilograms in 2023, an increase of 7 kilograms compared to the previous year, continuing to exceed the internationally recognized safety line of 400 kilograms.
Minister Tang Renjian mentioned in an interview that the Ministry of Agriculture and Rural Affairs will continue to increase efforts to enhance grain production capacity in order to ensure national food security. He pointed out that China’s grain output has consistently maintained a leading position in the world, and per capita grain ownership continues to increase, fully reflecting the achievements of China’s agriculture.
Data shows that China’s grain output has steadily increased in recent years. According to statistics from the Ministry of Agriculture and Rural Affairs, China’s total grain production reached 650 million tons in 2022, an increase of 2.1% compared to the previous year. This is mainly attributed to the advancement of agricultural modernization and the application of technological innovation.
Minister Tang Renjian stated that the Ministry of Agriculture and Rural Affairs will further support agricultural technology and promote the process of agricultural modernization. By introducing advanced agricultural technology and equipment, improving agricultural production efficiency, optimizing resource allocation, and ensuring the quality and safety of agricultural products.
He also emphasized the development of rural areas. He mentioned that the Ministry of Agriculture and Rural Affairs will increase support for rural areas, promote the adjustment of rural industrial structure, and increase farmers’ income. At the same time, efforts will be made to strengthen rural infrastructure construction, improve the quality of life and happiness of rural residents.
Regarding future development, Minister Tang Renjian expressed that the Ministry of Agriculture and Rural Affairs will continue to increase investment in agriculture, strengthen policy support, promote agricultural modernization, and comprehensively revitalize rural areas. He called for the attention of the whole society to agricultural development and joint efforts to contribute to food security and rural revitalization.
In summary, Minister Tang Renjian of the Ministry of Agriculture and Rural Affairs stated during the Two Sessions that China’s per capita grain ownership has reached 493 kilograms, continuing to exceed the internationally recognized safety line of 400 kilograms. This data reflects the achievements of China’s agriculture and provides strong guarantees for national food security. In the future, the Ministry of Agriculture and Rural Affairs will continue to increase support for agriculture, promote the process of agricultural modernization, and comprehensively revitalize rural areas. This will further increase grain output and per capita grain ownership, making greater contributions to ensuring national food security.
The above is reported by journalists Zhao Yejiao and Bo Wenwen.
[Appendix: Relevant Data]
– In 2023, China’s per capita grain ownership reached 493 kilograms, an increase of 7 kilograms compared to the previous year.
– In 2022, China’s total grain production reached 650 million tons, an increase of 2.1% compared to the previous year.
– The Ministry of Agriculture and Rural Affairs of China will continue to increase support for agricultural technology and promote the process of agricultural modernization.
– The Ministry of Agriculture and Rural Affairs of China will increase support for rural areas, promote the adjustment of rural industrial structure, and increase farmers’ income.
– The Ministry of Agriculture and Rural Affairs of China will continue to increase investment in agriculture, strengthen policy support, promote agricultural modernization, and comprehensively revitalize rural areas.
【来源】http://www.chinanews.com/cj/2024/03-05/10174560.shtml
Views: 1