中方向菲方提出严正交涉,要求菲律宾船只立即停止非法侵闯仁爱礁。据中国外交部发言人毛宁在3月5日的例行记者会上表示,菲律宾船只的非法侵闯行为严重违反了国际法和中国的主权。中方对此表示强烈不满和坚决反对。
据了解,仁爱礁位于南海,是中国的固有领土。菲律宾船只的非法侵闯行为严重侵犯了中国的主权和领土完整。中国外交部发言人毛宁强调,中方将坚决维护国家的领土完整和主权,决不允许任何国家侵犯中国的领土和海洋权益。
据菲律宾媒体报道,菲律宾船只非法侵闯仁爱礁的行为是菲方一贯的挑衅行为之一。菲方多次派遣船只进入中国的领海和专属经济区,严重干扰了中国的正常海洋活动。中方多次向菲方提出交涉,要求其停止侵犯中国的主权和领土完整,但菲方置若罔闻,继续采取挑衅行动。
此次中方向菲方提出严正交涉,再次表明中国政府维护国家主权和领土完整的坚定立场。中方敦促菲方立即停止非法侵闯行为,并采取切实措施避免类似事件再次发生。
菲律宾船只非法侵闯仁爱礁事件引起了国际社会的广泛关注。国际社会普遍认为,菲律宾船只的行为是对国际法和中国主权的严重挑衅,违反了国际秩序和地区和平稳定。国际社会呼吁菲律宾尊重国际法和中国的主权,停止挑衅行为,通过对话和协商解决争议。
中国外交部发言人毛宁在例行记者会上表示,中方将继续采取一切必要措施,维护国家的领土完整和主权。中方希望菲律宾方面能够认清形势,停止挑衅行为,共同维护南海地区的和平稳定。同时,中方也将继续通过外交途径,推动南海问题的解决,维护地区的和平与安宁。
英语如下:
News Title: China lodges a solemn protest! Illegal intrusion of Philippine vessels into Ren’ai Reef triggers tense situation
Keywords: Ren’ai Reef, illegal intrusion, solemn protest, Philippine vessels
News Content: China has lodged a solemn protest with the Philippines, demanding an immediate halt to the illegal intrusion of Philippine vessels into Ren’ai Reef. According to Chinese Foreign Ministry spokesperson Mao Ning, during a routine press conference on March 5th, the illegal intrusion by Philippine vessels seriously violates international law and China’s sovereignty. China expresses strong dissatisfaction and firm opposition to this.
Ren’ai Reef, located in the South China Sea, is an inherent part of China’s territory. The illegal intrusion by Philippine vessels constitutes a severe infringement on China’s sovereignty and territorial integrity. Chinese Foreign Ministry spokesperson Mao Ning emphasized that China will resolutely defend its territorial integrity and sovereignty, and will not allow any country to infringe upon China’s territory and maritime rights and interests.
According to reports from Philippine media, the illegal intrusion of Philippine vessels into Ren’ai Reef is part of the Philippines’ consistent provocative behavior. The Philippines has repeatedly sent vessels into China’s territorial waters and exclusive economic zone, severely disrupting China’s normal maritime activities. China has repeatedly made representations to the Philippines, demanding it to cease infringing upon China’s sovereignty and territorial integrity, but the Philippines has turned a deaf ear and continued with its provocative actions.
China’s solemn protest to the Philippines once again demonstrates the Chinese government’s firm stance in safeguarding national sovereignty and territorial integrity. China urges the Philippines to immediately stop its illegal intrusion and take concrete measures to prevent similar incidents from happening again.
The illegal intrusion of Philippine vessels into Ren’ai Reef has drawn wide attention from the international community. The international community generally believes that the actions of Philippine vessels constitute a serious provocation against international law and China’s sovereignty, and violate international order and regional peace and stability. The international community calls on the Philippines to respect international law and China’s sovereignty, cease provocative actions, and resolve disputes through dialogue and consultation.
Chinese Foreign Ministry spokesperson Mao Ning stated during the routine press conference that China will continue to take all necessary measures to safeguard its territorial integrity and sovereignty. China hopes that the Philippines will recognize the situation, cease its provocative actions, and jointly maintain peace and stability in the South China Sea. Meanwhile, China will continue to promote the resolution of the South China Sea issue through diplomatic means, and uphold peace and tranquility in the region.
【来源】http://www.chinanews.com/gn/2024/03-05/10174592.shtml
Views: 0