中国政府欧亚事务特别代表李辉与俄罗斯副外长加卢津举行会谈，就中俄关系及乌克兰危机进行深入交换意见。
据中新社莫斯科3月3日电报道，中国政府欧亚事务特别代表李辉于2024年3月2日傍晚抵达莫斯科，开启了乌克兰危机的第二轮穿梭外交。当晚，李辉特别代表与俄罗斯副外长加卢津进行了会谈，就中俄关系及乌克兰危机进行了深入交换意见。
此次会谈是在国际社会对乌克兰危机高度关注的背景下举行的，旨在加强中俄两国之间的沟通与合作，共同维护地区的和平与稳定。
在会谈中，李辉特别代表强调了中方对乌克兰危机的关切，并表示中国支持通过对话和政治解决的方式来缓解紧张局势。他强调了国际社会应遵守国际法和国际准则，尊重乌克兰的主权和领土完整。
加卢津副外长对中国的立场表示理解，并表示俄罗斯愿意与中国保持密切合作，共同努力推动乌克兰危机的解决。他强调了俄中两国在国际事务中的重要性，并表示俄方将继续加强同中国的合作，推动两国关系的发展。
双方还就中俄关系进行了广泛的讨论，强调了两国在政治、经济、文化等领域的合作潜力和互补性。李辉特别代表表示，中俄关系是基于平等、互利和相互尊重的战略协作伙伴关系，中方愿意与俄方加强高层交往和战略对接，深化各领域的合作。
此次会谈为中俄两国之间的交流与合作搭建了重要平台，为解决乌克兰危机和维护地区和平稳定作出了积极的贡献。中方将继续与俄方保持密切沟通，共同推动乌克兰危机的解决，为地区的和平与发展作出积极贡献。
以上是中国政府欧亚事务特别代表李辉同俄罗斯副外长加卢津举行会谈的报道。希望此次会谈能够进一步加强中俄两国的合作与沟通，为地区的和平与稳定作出更多的努力。
英语如下：
News Title: Senior Chinese and Russian Officials Engage in In-depth Dialogue on Ukraine Crisis
Keywords: Chinese government representative, Russian talks, Ukraine crisis
News Content: Chinese government Special Representative for Eurasian Affairs, Li Hui, held talks with Russian Deputy Foreign Minister, Galushin, exchanging in-depth views on China-Russia relations and the Ukraine crisis.
According to Xinhua News Agency, Moscow, on March 3rd, Li Hui, the Chinese government Special Representative for Eurasian Affairs, arrived in Moscow on the evening of March 2nd, commencing the second round of shuttle diplomacy on the Ukraine crisis. That evening, Li Hui, the Special Representative, held talks with Russian Deputy Foreign Minister Galushin, exchanging in-depth views on China-Russia relations and the Ukraine crisis.
This meeting took place against the backdrop of international attention to the Ukraine crisis, aiming to strengthen communication and cooperation between China and Russia and jointly maintain regional peace and stability.
During the talks, Li Hui, the Special Representative, emphasized China’s concerns about the Ukraine crisis and expressed China’s support for easing tensions through dialogue and political solutions. He emphasized that the international community should abide by international law and norms, and respect Ukraine’s sovereignty and territorial integrity.
Deputy Foreign Minister Galushin expressed understanding of China’s position and stated that Russia is willing to maintain close cooperation with China and make joint efforts to promote a resolution to the Ukraine crisis. He emphasized the importance of Russia-China relations in international affairs and expressed that Russia will continue to strengthen cooperation with China and promote the development of bilateral relations.
Both sides also had extensive discussions on China-Russia relations, highlighting the potential and complementarity of cooperation in political, economic, and cultural fields. Li Hui, the Special Representative, stated that China-Russia relations are a strategic partnership based on equality, mutual benefit, and mutual respect. China is willing to strengthen high-level exchanges and strategic coordination with Russia and deepen cooperation in various fields.
This meeting has built an important platform for communication and cooperation between China and Russia, making positive contributions to the resolution of the Ukraine crisis and the maintenance of regional peace and stability. China will continue to maintain close communication with Russia and jointly promote the resolution of the Ukraine crisis, making positive contributions to regional peace and development.
The above is a report on the talks between Li Hui, the Chinese government Special Representative for Eurasian Affairs, and Russian Deputy Foreign Minister Galushin. It is hoped that this meeting will further strengthen cooperation and communication between China and Russia and make more efforts for regional peace and stability.
【来源】http://www.chinanews.com/gj/2024/03-03/10173615.shtml
Views: 1