民革中央近日宣布，将助力贵州纳雍乡村振兴工作。根据民革中央的规划，2023年将聚焦绿色发展、人力资源开发和体制机制创新三大主题，同时紧密关注乡村振兴新典范、绿色发展样板区、人力资源开发培育基地以及体制机制创新先行区这四个战略定位。民革中央将与全国各级民革组织共同推进定点帮扶工作，努力将民革定点帮扶的“责任田”打造成乡村振兴的“示范田”。
乡村振兴是我国当前的重要战略，也是实现农村全面发展的关键。民革中央作为一个有着丰富经验和专业素养的组织，积极响应党和国家的号召，以乡村振兴为主题，致力于推动绿色发展、人力资源开发和体制机制创新等方面的工作。
绿色发展是乡村振兴的核心要素之一。民革中央将注重推动可持续农业发展，提倡生态农业和有机农业的发展，推广绿色种植和养殖技术，保护农田和水资源，促进农村生态环境的改善。
人力资源开发是乡村振兴的重要支撑。民革中央将重点关注人才培养和人力资源的开发利用。通过建设人力资源开发培育基地，培养农村人才，提高农民的综合素质和技能水平，推动农村经济的发展。
体制机制创新是乡村振兴的重要保障。民革中央将关注乡村体制机制的创新和改革。通过探索符合当地实际的乡村治理模式，推动农村产业发展和农民收入增加，提高农村社会管理和服务水平。
民革中央的定点帮扶工作将充分发挥各级民革组织的作用，通过提供政策支持、项目投资和技术指导等方式，为贵州纳雍乡村振兴提供有力支持。同时，民革中央还将加强与地方政府和相关部门的合作，形成合力，共同推进乡村振兴工作。
通过民革中央的努力，贵州纳雍乡村振兴有望成为全国乡村振兴的典范之一。这将为其他地区提供宝贵的经验和参考，推动我国乡村振兴事业取得更大的成就。民革中央将继续发挥自身优势，为乡村振兴事业贡献力量，为农民创造更美好的生活。
英语如下：
News Title: CPPCC Central Committee Assists in the Rural Revitalization of Nayong, Guizhou: Creating a Model Field for Rural Development
Keywords: CPPCC Central Committee, rural revitalization, green development
News Content: The CPPCC Central Committee recently announced that it will assist in the rural revitalization efforts in Nayong, Guizhou. According to the CPPCC Central Committee’s plan, the focus in 2023 will be on three main themes: green development, human resources development, and institutional innovation. At the same time, close attention will be paid to four strategic positions: the new model for rural revitalization, the model area for green development, the base for human resources development, and the leading area for institutional innovation. The CPPCC Central Committee will work together with CPPCC organizations at all levels to promote targeted assistance, aiming to turn the responsibility field under CPPCC’s assistance into a model field for rural revitalization.
Rural revitalization is an important strategic priority in China and a key to achieving comprehensive rural development. The CPPCC Central Committee, as an organization with rich experience and professional competence, actively responds to the call of the Party and the country, focusing on rural revitalization and promoting work in areas such as green development, human resources development, and institutional innovation.
Green development is one of the core elements of rural revitalization. The CPPCC Central Committee will focus on promoting sustainable agricultural development, advocating ecological and organic agriculture, promoting green planting and breeding technologies, protecting farmland and water resources, and improving the rural ecological environment.
Human resources development is an important support for rural revitalization. The CPPCC Central Committee will pay special attention to talent cultivation and the development and utilization of human resources. By establishing bases for human resources development, cultivating rural talents, and improving the comprehensive qualities and skills of farmers, the CPPCC Central Committee aims to promote rural economic development.
Institutional innovation is an important guarantee for rural revitalization. The CPPCC Central Committee will focus on the innovation and reform of rural institutional mechanisms. By exploring rural governance models that suit local conditions, promoting rural industrial development and increasing farmers’ income, and improving rural social management and services, the CPPCC Central Committee aims to enhance rural revitalization.
The targeted assistance work of the CPPCC Central Committee will fully leverage the role of CPPCC organizations at all levels, providing strong support for the rural revitalization of Nayong, Guizhou through policy support, project investment, and technical guidance. At the same time, the CPPCC Central Committee will strengthen cooperation with local governments and relevant departments, forming a joint force to promote rural revitalization.
Through the efforts of the CPPCC Central Committee, the rural revitalization of Nayong, Guizhou is expected to become a model for rural revitalization nationwide. This will provide valuable experience and reference for other regions, and promote greater achievements in China’s rural revitalization. The CPPCC Central Committee will continue to leverage its advantages and contribute to the rural revitalization cause, creating a better life for farmers.
Translation of the above information into English:
News Title: CPPCC Central Committee Assists in Rural Revitalization in Nayong, Guizhou: Creating a Model Field for Rural Development
Keywords: CPPCC Central Committee, rural revitalization, green development
News Content: The CPPCC Central Committee recently announced its assistance in the rural revitalization efforts in Nayong, Guizhou. According to the committee’s plan, the focus in 2023 will be on three main themes: green development, human resources development, and institutional innovation. Additionally, attention will be given to four strategic positions: the new model for rural revitalization, the model area for green development, the base for human resources development, and the leading area for institutional innovation. The CPPCC Central Committee will collaborate with CPPCC organizations at all levels to promote targeted assistance, aiming to transform the responsibility field under CPPCC’s assistance into a model field for rural revitalization.
Rural revitalization is a significant strategic priority in China and a key to achieving comprehensive rural development. The CPPCC Central Committee, as an organization with extensive experience and professional competence, actively responds to the Party and the country’s call by focusing on rural revitalization and promoting work in areas such as green development, human resources development, and institutional innovation.
Green development is one of the core elements of rural revitalization. The CPPCC Central Committee will emphasize promoting sustainable agricultural development, advocating for ecological and organic agriculture, promoting green planting and breeding technologies, protecting farmland and water resources, and improving the rural ecological environment.
Human resources development is a crucial support for rural revitalization. The CPPCC Central Committee will prioritize talent cultivation and the development and utilization of human resources. By establishing bases for human resources development, cultivating rural talents, and improving the comprehensive qualities and skills of farmers, the CPPCC Central Committee aims to promote rural economic development.
Institutional innovation is an important guarantee for rural revitalization. The CPPCC Central Committee will focus on the innovation and reform of rural institutional mechanisms. By exploring rural governance models that are tailored to local conditions, promoting rural industrial development and increasing farmers’ income, and improving rural social management and services, the CPPCC Central Committee aims to enhance rural revitalization.
The targeted assistance work of the CPPCC Central Committee will fully leverage the role of CPPCC organizations at all levels, providing strong support for the rural revitalization of Nayong, Guizhou through policy support, project investment, and technical guidance. Additionally, the CPPCC Central Committee will strengthen cooperation with local governments and relevant departments, forming a joint force to promote rural revitalization.
Through the efforts of the CPPCC Central Committee, the rural revitalization of Nayong, Guizhou is expected to become a model for rural revitalization nationwide. This will provide valuable experience and reference for other regions, and promote greater achievements in China’s rural revitalization. The CPPCC Central Committee will continue to leverage its advantages and contribute to the rural revitalization cause, creating a better life for farmers.
【来源】http://www.chinanews.com/sh/2024/03-03/10173588.shtml
Views: 1