在江苏盐城的乡村深处，有一家名为华泽书社的书店，它不仅仅是一个购书的地方，更是一个文化传承的堡垒。这家书社自1992年成立以来，已经扎根乡村31年，成为当地村民精神生活的重要组成部分。
华泽书社的创始人，一位热爱阅读和乡村教育的退休教师，本着“让书香萦绕田野”的初衷，将这家书社打造成了一个集图书销售、文化交流、教育培训于一体的文化空间。书社内藏书丰富，从文学经典到农业技术，从儿童读物到历史典籍，应有尽有，满足了不同年龄层村民的阅读需求。
除了提供书籍，华泽书社还定期举办各种文化活动，如读书会、讲座、书法展览等，吸引了众多村民参与。这些活动不仅丰富了村民的文化生活，也促进了村民之间的交流与合作，增强了社区的凝聚力。
华泽书社的成功，不仅体现在它为村民提供了丰富的精神食粮，更在于它成为了乡村文化振兴的一个典范。它证明了即使在信息爆炸、网络发达的今天，纸质书籍和实体书店仍然具有不可替代的价值。华泽书社的故事，是对传统阅读方式的坚守，也是对乡村文化传承的贡献。
英文标题：Cultural Oasis: Huaze Book Society’s 31-Year Commitment to Rural Literacy
英文关键词：Rural Bookstore, Cultural Heritage, Literary Culture
英文新闻内容：
Nestled in the heart of the countryside in Yancheng, Jiangsu, lies Huaze Book Society, a bookstore that has transcended its role as a mere retailer of books. Established in 1992, this bookstore has been a cultural bastion for 31 years, becoming an integral part of the spiritual life of the local villagers.
The founder of Huaze Book Society, a retired teacher with a passion for reading and rural education, established the bookstore with the aim of “enveloping the fields with the scent of books.” The bookstore has evolved into a cultural space that integrates book sales, cultural exchanges, and educational training. With a diverse collection of books ranging from literary classics to agricultural techniques, children’s stories to historical texts, the bookstore caters to the reading needs of all ages.
Beyond providing books, Huaze Book Society regularly organizes various cultural activities such as reading clubs, lectures, and calligraphy exhibitions, attracting numerous villagers to participate. These events not only enrich the cultural life of the villagers but also promote interaction and cooperation among them, enhancing the community’s cohesion.
The success of Huaze Book Society is not only evident in the provision of a rich intellectual diet for the villagers but also in its role as a model for rural cultural revitalization. It proves that even in the age of information explosion and internet prevalence, paper books and physical bookstores still hold an irreplaceable value. The story of Huaze Book Society is a testament to the commitment to traditional reading methods and a contribution to the preservation of rural culture.
【来源】http://www.chinanews.com/sh/2024/02-24/10169014.shtml
Views: 1