近日，广东(石龙)国际铁路物流基地迎来了一列特殊的列车，这列满载家电的中欧班列在黄埔海关所属东莞海关的监管下，顺利从广东出发，通过二连浩特口岸出境，驶向遥远的欧洲大陆。这不仅是广东今年首列“家电专列”，更是广东品牌走向国际市场的重要一步。
此次专列装载了包括创维在内的多个知名广东品牌的液晶电视、显示器以及配套零部件。这些家电产品将经过漫长的旅程，最终抵达欧洲各国，为当地消费者提供高品质的家电选择。这一举措不仅展示了广东家电制造业的实力，也体现了中国与欧洲之间日益紧密的贸易联系。
中欧班列作为连接中国与欧洲的重要物流通道，以其高效、便捷、安全的特点，在促进国际贸易中扮演着越来越重要的角色。广东首列“家电专列”的成功发运，不仅为广东家电企业开辟了新的出口通道，也为中国与欧洲的贸易合作注入了新的活力。
随着“一带一路”倡议的深入推进，中欧班列的线路不断拓展，服务范围不断扩大，为沿线国家和地区的经济发展带来了实实在在的利益。广东家电专列的成功发运，正是这一倡议成果的生动体现，预示着未来将有更多中国制造的优质产品通过这条“钢铁丝绸之路”走向世界。
英文标题：First Home Appliance Special Train from Guangdong Departs for Europe
英文关键词：Home Appliance Special Train, China-Europe Railway, Guangdong Brands
英文新闻内容：
A special train carrying home appliances has departed from Guangdong (Shilong) International Railway Logistics Base, marking the first such train to leave Guangdong this year. The China-Europe freight train, under the supervision of Huangpu Customs affiliated to Dongguan Customs, successfully left for Europe via Erlianhaote port.
The train is loaded with LCD TVs, monitors, and accessories from well-known Guangdong brands, including Changhong. These home appliances will travel a long distance to reach various countries in Europe, offering high-quality options for local consumers. This initiative not only showcases the strength of Guangdong’s home appliance manufacturing industry but also reflects the increasingly close trade ties between China and Europe.
As an important logistics channel connecting China and Europe, the China-Europe Railway is playing an increasingly significant role in promoting international trade with its efficiency, convenience, and safety. The successful dispatch of Guangdong’s first home appliance special train opens up a new export channel for Guangdong home appliance enterprises and injects new vitality into trade cooperation between China and Europe.
With the deepening of the Belt and Road Initiative, the routes of the China-Europe Railway have been continuously expanded, and the service range has been constantly expanded, bringing tangible benefits to the economies of the countries along the route. The successful dispatch of the Guangdong home appliance special train is a vivid embodiment of the achievements of this initiative, indicating that more quality products made in China will travel to the world via this “Iron Silk Road” in the future.
【来源】http://www.chinanews.com/sh/2024/02-24/10168851.shtml
Views: 1