中国东南沿海的经济重镇宁波正在全力推进各行各业的复工复产，力争在2023年伊始就实现经济运行的“开门红”。据中新网报道，作为国家重要的先进制造业基地，宁波以其小块土地创造了高达1.2%的国内生产总值(GDP)，并在国家级制造业单项冠军总数上位居全国城市之首。
宁波的制造业以高效和创新著称，其产品涵盖了从机械制造到电子信息等多个领域。当地政府采取了一系列有效措施，包括提供财政补贴、优化供应链、加强防疫指导等，确保企业能在严密防控疫情的同时，有条不紊地恢复生产。
随着企业陆续复工复产，宁波的经济活力正在逐步回暖。数据显示，截至2月21日，宁波市已有近九成的企业实现了正常生产运营，其中，高端制造业、高新技术产业和现代服务业的增长势头尤为明显。
英文标题：Ningbo Accelerates Recovery to Sprint for First-Quarter Economic Boom
Keywords：Ningbo, Recovery, Economic Boom
News content：
Ningbo, a key economic engine on China’s southeastern coast, is fully advancing the resumption of work and production across various industries, aiming to achieve a robust start to the year 2023. According to reports from China News Service, as an important advanced manufacturing base in the nation, Ningbo has, with a small land area, generated 1.2% of the national gross domestic product (GDP), and ranks first among all cities nationwide in the number of national-level manufacturing champions.
Ningbo’s manufacturing sector is renowned for its efficiency and innovation, with products spanning from machinery manufacturing to electronics and information technology and more. The local government has implemented a series of effective measures, including fiscal subsidies, optimized supply chains, and strengthened guidance on epidemic prevention, to ensure a steady restoration of production while rigorously controlling the spread of the disease.
As businesses in Ningbo gradually resume operations, the city’s economic vitality is heating up. Data shows that by February 21, nearly ninety percent of the businesses in Ningbo had returned to normal production. In particular, the high-end manufacturing, high-tech industries, and modern service sectors are displaying notable growth momentum.
【来源】http://www.chinanews.com/cj/2024/02-21/10167370.shtml
Views: 1