北京市气象台于昨晚22时45分发布暴雪蓝色预警，预计朝阳、海淀、丰台、石景山、东城、西城、门头沟、房山、大兴、通州等地的部分地区降雪将持续至明天早上8时。目前，上述地区已出现4毫米降雪。
据气象台专家介绍，本次降雪过程将给城市交通带来较大压力，建议市民尽量选择错峰出行，减少不必要的外出。此外，由于降雪可能会导致路面结冰，请市民在出行时注意行车安全，保持车距，避免发生交通事故。
面对持续降雪，北京市政府已经启动了应对措施，加强了对道路的清扫和除雪工作，确保道路交通的顺畅。同时，政府也呼吁市民积极配合，共同应对暴雪天气。
英文标题：Beijing Issues Snowstorm Alert: Continuous Snowfall Expected Until Morning, Urging Residents to Avoid Peak Hours
英文关键词：Snowstorm Alert, Avoid Peak Hours, Continuous Snowfall
英文新闻内容：
The Beijing Meteorological Station issued a blue alert for snowstorms at 22:45 last night, warning that parts of areas including Chaoyang, Haidian, Fengtai, Shijingshan, Dongcheng, Xicheng, Mentougou, Fangshan, Daxing, and Tongzhou are expected to experience snowfall until 08:00 tomorrow morning. So far, these areas have seen snowfall reaching 4 millimeters.
According to experts from the Meteorological Station, the snowfall process is expected to put significant pressure on urban transportation, and the station advises residents to avoid peak hours if possible and reduce unnecessary outdoor activities. Furthermore, due to potential icing on roads, the station urges motorists to be cautious, maintain safe distances, and avoid traffic accidents.
In response to the continuous snowfall, the Beijing municipal government has activated measures to address the situation, strengthening snow removal and de-icing efforts to ensure smooth road traffic. At the same time, the government appeals to citizens for their cooperation in responding to the snowstorm.
【来源】http://www.chinanews.com/sh/2024/02-20/10166684.shtml
Views: 1