韩国四大势力合并而成的“改革新党”共同党首李洛渊，于当地时间20日宣布撤回合并决定。此举源于李洛渊与另一位共同党首李俊锡之间意见分歧。
据韩联社报道，李洛渊在宣布撤回合并决定时表示，尽管他对合并后党的未来发展抱有很高的期望，但是与李俊锡在党的发展方向和策略上存在重大分歧，因此决定撤回合并。
这次合并原本被视为韩国政治的一次重大改革，合并后的“改革新党”有望在韩国政治舞台上发挥重要作用。然而，李洛渊和李俊锡的分歧让这一合并计划最终告吹。
英文标题：South Korea’s “New Party” Cancels Merger Decision
英文关键词：South Korea, New Party, Merger Cancellation
英文新闻内容：
The joint leader of South Korea’s “New Party,” which was formed through the merger of four major forces, Lee洛渊, announced the cancellation of the merger decision on February 20. The decision came as a result of a disagreement between Lee洛渊 and another joint leader, Lee Joon-seok.
According to reports from Yonhap News Agency, Lee洛渊 explained that although he had high expectations for the future development of the party after the merger, he had significant differences with Lee Joon-seok in terms of the party’s development direction and strategy, leading to the cancellation of the merger.
This merger was seen as a significant reform in South Korean politics, with the merged “New Party” expected to play a major role on the South Korean political stage. However, the split between Lee洛渊 and Lee Joon-seok ultimately led to the collapse of this merger plan.
【来源】http://www.chinanews.com/gj/2024/02-20/10166366.shtml
Views: 1