近日，一段丽江导游因游客未购买手镯而将其赶下车的视频在网上热传，引发社会广泛关注。视频中，导游的强硬态度和游客的无奈之举形成鲜明对比，让人们再次关注旅游市场的乱象。对此，丽江市文化和旅游局迅速作出反应，对涉事旅行社及导游进行立案调查，并拟对导游张某作出罚款二万元、暂扣导游证三个月的行政处罚。
此次事件再次敲响了旅游市场规范化的警钟。一直以来，旅游市场的诸多问题如强迫购物、虚假宣传等，都饱受消费者诟病。此次丽江事件的处理结果，无疑给旅游市场传递了一个明确的信号：对于侵害消费者权益的行为，相关部门将绝不姑息，坚决打击。
英文标题：Li Jiang Guide’s Shaming of游客 Who Refused to Buy Bracelet Exposed, Official Crackdown
英文关键词：Li Jiang, Guide, Fine
英文新闻内容：
Recently, a video of a Li Jiang guide kicking a tourist off a vehicle for not purchasing a bracelet has gone viral online, sparking widespread public concern. In the video, the guide’s harsh attitude and the tourist’s helplessness are in stark contrast, once again focusing public attention on the problems of the tourism market. In response, the Li Jiang City Culture and Tourism Bureau quickly took action, filing a case against the involved travel agency and guide, and plans to fine guide Zhang Ming 20,000 yuan and suspend his guide license for three months.
This incident once again sounds the alarm for the standardization of the tourism market. The problems in the tourism market, such as compulsory shopping and false advertising, have always been a source of complaint for consumers. The handling of this Li Jiang incident sends a clear signal to the tourism market: for acts that infringe on consumer rights and interests, relevant departments will not tolerate them and will resolutely crack down.
【来源】http://www.chinanews.com/sh/2024/02-18/10165089.shtml
Views: 1