据海安经济技术开发区亚太轻合金(南通)科技股份有限公司官方微信公众号消息，2024年2月18日凌晨2时11分，该公司车间内生产铝棒的铸造井区域发生爆炸事故。截至目前，此次爆炸已造成3人死亡，2人失联。救援人员正在现场进行搜救，相关善后工作也在紧张进行中。
此次爆炸事故发生后，当地政府高度重视，要求相关部门尽快查明事故原因，做好伤亡人员家属的善后工作。同时，要求全市范围内加强对企业安全生产的监管，杜绝类似事故的再次发生。
英文标题Title：Explosion at Company Workshop in Hai’an, Jiangsu, Kills 3 and Leaves 2 Missing
英文关键词Keywords：Workshop Explosion, Hai’an, Jiangsu, Casualties
英文新闻内容News content：
According to the official WeChat public account of Asia-Pacific Light Alloy (Nantong) Technology Co., Ltd. in Hai’an Economic and Technological Development Zone, an explosion occurred in the casting well area of the company’s workshop, where aluminum rods were being produced, at 2:11 a.m. on February 18, 2024. As of now, the explosion has caused the death of 3 people and left 2 people missing. Rescuers are on-site searching for the missing, and post-disaster relief work is also in progress.
After the explosion accident, the local government attached great importance to it and requested relevant departments to investigate the cause of the accident as soon as possible and take care of the families of the injured. At the same time, it called for strengthening the supervision of enterprise safety production in the entire city to prevent similar accidents from happening again.
【来源】http://www.chinanews.com/sh/2024/02-18/10165107.shtml
Views: 1