加拿大佛教会和多伦多大学维多利亚大学以马内利(Emmanuel)宗教学院于2月14日正式签约，以联合办学方式成立了加拿大首所佛学院。这是加拿大佛教界的一件大事，也是佛教教育和研究的一个重要里程碑。
The first Buddhist academy in Canada has been established. The Canadian Buddhist Association and the Toronto-based Victoria University Emmanuel College signed a joint agreement on February 14 to found the Canadian Buddhist Academy. This marks a significant event in the Buddhist community of Canada and represents an important milestone in the field of Buddhist education and research.
佛学院将在多伦多大学维多利亚学院的校园内设立，充分利用大学的教学资源和研究设施。佛学院将提供全面的佛教教育，包括佛教经典研究、佛教历史和文化、佛教修行和冥想等课程。
Located on the campus of the University of Toronto’s Victoria College, the Buddhist Academy will fully utilize the university’s teaching resources and research facilities. The academy will offer comprehensive Buddhist education, including studies of Buddhist classics, Buddhist history and culture, Buddhist practice and meditation, and other courses.
加拿大佛学院的成立，不仅将为加拿大的佛教徒提供一个正规的学术研究和修行场所，也将为对佛教感兴趣的非佛教徒提供一个学习和了解佛教的机会。这所佛学院将成为加拿大佛教文化和宗教研究的一个重要中心。
The establishment of the Canadian Buddhist Academy will not only provide a formal academic research and practice venue for Buddhist followers in Canada but also offer an opportunity for non-Buddhists interested in Buddhism to learn and understand the religion. The academy will become an important center for Buddhist culture and religious studies in Canada.
【来源】http://www.chinanews.com/gj/2024/02-16/10164306.shtml
Views: 1