北京，2月15日（记者韩鑫）- 2024年春运进入第二十天，综合运输春运工作专班数据显示，截至2月14日，即春运前20天，全社会跨区域人员流动量累计约达45亿人次。与2023年同期相比，同比增长14%；与2019年同期相比，显示出更为强劲的增长势头。
今年的春运显示出以下特点：一是人员流动恢复迅速，显示了我国经济社会全面恢复和发展的良好态势；二是流动人口结构更加多元化，不仅包括了大量的探亲访友和旅游客流，也有因商务、学习等原因进行的跨区域流动；三是春运期间，各种运输方式协同效率提高，有效缓解了以往出现的运输压力大、拥堵严重等问题。
随着春节假期的结束，预计未来一段时间内，人员流动量将持续保持在高位。这也对我国的交通运输部门提出了更高的要求，需要他们继续加强管理和调度，确保春运期间旅客运输的安全、及时和便利。
英文标题：Mid-Spring Festival Travel Rush Sees Significant Increase in Inter-Regional Personnel Movements
Keywords: Spring Festival Travel Rush, Personnel Movements, Growth
News content:
Beijing, February 15 (Reporter Han Xin) – The 20th day of the 2024 Spring Festival travel rush has passed, with comprehensive transport Spring Festival work group data showing that by February 14th, the first 20 days of the Spring Festival travel rush have seen a total of approximately 4.5 billion inter-regional personnel movements. Compared to the same period in 2023, there was a year-on-year increase of 14%; compared to the same period in 2019, there was a more robust growth momentum.
This year’s Spring Festival travel rush has shown the following characteristics: first, the recovery of personnel movements has been rapid, reflecting the good momentum of economic and social comprehensive recovery and development in our country; second, the structure of the mobile population is more diverse, including not only a large number of personnel movements for visiting relatives and traveling, but also inter-regional movements for business, study, and other reasons; third, during the Spring Festival period, the efficiency of various transportation modes has been improved, effectively alleviating the past issues of heavy pressure, severe congestion, and other problems.
As the Spring Festival holiday comes to an end, it is expected that the volume of personnel movements will continue to remain high for a period of time. This also puts forward higher requirements for our country’s transportation departments, who need to continue to strengthen management and scheduling to ensure the safety, timeliness, and convenience of passenger transport during the Spring Festival travel rush.
【来源】http://www.chinanews.com/gn/2024/02-16/10164273.shtml
Views: 1