随着新春佳节的临近，年画作为中国传统文化的重要组成部分，再次成为人们关注的焦点。砀山年画非遗传承人黄兴桥，今年已经66岁高龄，依旧坚守在他的年画制作工坊里，用他的双手和匠心，续写着砀山年画的辉煌。
砀山年画，源于明朝，以其鲜明的民间特色和独特的艺术风格，流传至今。黄兴桥从小便跟随父亲学习年画制作，几十年来，他不仅熟练掌握了传统年画的制作技艺，更是在此基础上进行了创新，使砀山年画焕发出新的生命力。
新春期间，黄兴桥和他的工坊变得异常忙碌。他们不仅要完成来自各地的订单，还要为当地的春节活动准备年画。尽管工作繁重，但黄兴桥和他的团队充满了成就感。对他来说，能够让更多的人了解和喜爱砀山年画，就是对他最大的肯定。
面对现代社会的高速发展，黄兴桥并没有固守传统，而是积极拥抱创新。他通过网络平台推广砀山年画，与年轻设计师合作，推出了一系列符合现代审美的年画作品，让传统艺术走进更多人的生活。
Title: Preserving and Innovating the Traditional New Year Paintings Craft
Keywords: New Year paintings, intangible cultural heritage, inheritance
News content:
As the Spring Festival approaches, the traditional Chinese art of New Year paintings once again captures the public’s attention. Huang Xingqiao, a New Year paintings inheritor from Dangshan County, Anhui Province, who is now 66 years old, continues to work in his workshop with his hands and dedication, writing the glory of Dangshan New Year paintings.
Dangshan New Year paintings originated in the Ming Dynasty and are known for their distinct folk characteristics and unique artistic style, which have been passed down to this day. Huang Xingqiao followed his father to learn the craft of New Year paintings from a young age. Over the past few decades, he has not only mastered the traditional techniques of making New Year paintings but also innovated upon them, giving new life to Dangshan New Year paintings.
During the Spring Festival, Huang Xingqiao’s workshop becomes异常忙碌. They not only need to complete orders from all over the country but also prepare New Year paintings for local Spring Festival activities. Despite the heavy workload, Huang Xingqiao and his team feel a sense of accomplishment. For him, the fact that more people come to understand and appreciate Dangshan New Year paintings is the greatest affirmation of his efforts.
Facing the rapid development of modern society, Huang Xingqiao has not only clung to tradition but also actively embraced innovation. He promotes Dangshan New Year paintings through online platforms and collaborates with young designers to launch a series of New Year paintings that cater to modern aesthetics, allowing traditional art to enter the lives of more people.
【来源】http://www.chinanews.com/sh/2024/02-14/10163957.shtml
Views: 5