春节期间，北京市商务局监测的百货、超市、专卖店、餐饮和电商等业态企业前三日的销售额达到了22.8亿元，与去年同期相比增长了40%，与2019年相比更是增长了63.1%。此外，全市60个重点商圈的客流量也达到了1031.5万人次，创下了新的纪录。
This year’s Spring Festival saw a surge in sales and customer traffic in Beijing’s key business districts. According to the Beijing Municipal Commerce Bureau, the cumulative sales of various industries including department stores, supermarkets, specialty stores, catering, and e-commerce from the first three days of the holiday were 2.28 billion yuan, a 40% increase year-on-year and a 63.1% increase compared to 2019. Additionally, the customer traffic to the city’s 60 major business districts reached 10.315 million, setting a new record.
The strong performance can be attributed to various factors, including the lifting of pandemic restrictions, rising consumer confidence, and the government’s targeted promotions to stimulate spending. The surge in sales and customer traffic not only reflects the city’s economic recovery but also the improved purchasing power and consumption habits of local residents. It is expected that this trend will continue to drive economic growth in the city throughout the year.
With the successful hosting of the Winter Olympics and the ongoing transformation of the local economy, Beijing is well-positioned to further boost its business sectors and enhance the overall consumer experience. The government’s continued support for innovation and development in the city’s commerce will likely result in more opportunities for businesses and greater benefits for consumers.
【来源】http://www.chinanews.com/sh/2024/02-14/10163676.shtml
Views: 1