在龙年新春佳节之际，中国驻加拿大使领馆近期纷纷举行新春招待会，与各界人士欢聚一堂，共庆新春。中国驻加使节借此机会向各界人士介绍了过去一年中国在经济、科技、文化等多个领域的发展成就。
中国驻加使节表示，过去的一年，中国在经济领域取得了显著成绩，为全球经济增长作出了积极贡献。同时，中国在科技创新、国际合作等方面也取得了重要突破。文化交流方面，中华文化的影响力不断壮大，中加之间的文化交流日益密切。
使节们表示，在新的的一年里，愿与加方共同努力，继续推动中加关系早日重回正轨，造福两国人民。他们强调，中加两国在许多领域有着广泛的合作潜力，双方应进一步加强交流与合作，推动双边关系不断向前发展。
英文标题：Chinese Envoy in Canada Delivers New Year Message to Promote China-Canada Relations
英文关键词：New Year message，China-Canada relations，development achievements
英文新闻内容：
As the Spring Festival approaches, the Chinese Consulate General in Canada recently held a series of New Year receptions, gathering people from all walks of life to celebrate the occasion. Chinese envoys used this opportunity to introduce the achievements of China in various fields over the past year to the attendees.
The Chinese envoys expressed that in the past year, China has made remarkable achievements in the economic field, making a positive contribution to global economic growth. In addition, important breakthroughs have been made in scientific and technological innovation and international cooperation. In terms of cultural exchange, the influence of Chinese culture continues to grow, and cultural exchanges between China and Canada are becoming increasingly close.
The envoys stated that in the new year, they are willing to work hard with the Canadian side to promote the early restoration of China-Canada relations. They emphasized that China and Canada have extensive cooperation potential in many fields, and both sides should strengthen exchanges and cooperation to continuously advance the development of bilateral relations.
【来源】http://www.chinanews.com/gj/2024/02-11/10163011.shtml
Views: 1