以色列总理内塔尼亚胡于当地时间9日指令国防军和安全部门制定在加沙地带南部城市拉法开展地面行动的计划。此举可能意味着以色列对加沙地带的军事行动即将升级。
据悉，拉法是加沙地带重要的军事和物资补给通道，自2014年加沙冲突以来，该地区一直处于紧张状态。以色列此举引发了国际社会，特别是巴勒斯坦方面的关切。巴勒斯坦方面表示，这将加剧地区紧张局势，呼吁国际社会进行干预。
以色列政府表示，行动旨在回应近期从拉法发射到以色列境内的火箭弹袭击。以色列国防军表示，自今年年初以来，已记录到超过400起来自加沙的火箭弹和迫击炮袭击事件。
国际社会对此次事件表示关注，呼吁双方保持克制，避免冲突升级。联合国中东和平进程特别协调员文森特·佩雷斯表示，加沙地带的局势对他的工作构成严重挑战，呼吁各方避免采取可能导致紧张局势进一步升级的行动。
Title: Israel Plans Ground Operation in Rafah
Keywords: Israel, Rafah, Ground Operation
News content:
Prime Minister Netanyahu of Israel ordered the Israeli Defense Forces and security services to plan a ground operation in the southern Gaza Strip city of Rafah on the 9th of local time. This move may mean that Israel’s military action in the Gaza Strip is about to escalate.
It is reported that Rafah is an important military and supply channel in the Gaza Strip. Since the Gaza conflict in 2014, the area has been in a state of tension. This move by Israel has sparked international concern, especially among the Palestinians. The Palestinian side said this would escalate regional tensions and called for international intervention.
The Israeli government said the action was in response to rocket attacks launched from Rafah into Israeli territory. The Israeli Defense Forces said that since the beginning of this year, they have recorded more than 400 rocket and mortar attacks from the Gaza Strip.
The international community is concerned about this incident, calling for restraint from both sides to avoid escalation. Special Coordinator of the Middle East Peace Process Vincent Perez of the United Nations said the situation in the Gaza Strip poses a serious challenge to his work, urging all sides to avoid actions that could further escalate tensions.
【来源】http://www.chinanews.com/gj/2024/02-10/10162458.shtml
Views: 2