据《华尔街日报》报道，在全美各地的采访中，美国人对变幻莫测的世界感到恐惧，他们质疑政府和企业在带领国家度过危险时期的能力。无论富裕还是困难，受访者的焦虑无处不在。
面对不确定的未来，美国民众对经济的信心下降。他们担心就业、生活成本以及国家的整体发展方向。富裕的受访者担心财富缩水，而那些勉强糊口的受访者则担心基本生活无法保障。
在这个充满不确定的世界中，美国政府和企业似乎无法为民众提供足够的安全感。受访者表示，他们需要更多的稳定性和明确的领导方向，以便在这个艰难时期找到“隧道尽头的曙光”。
英文标题Title：Americans Pessimistic About Economy Amid Widespread Anxiety
英文关键词Keywords：US economy, public anxiety, uncertainty
英文新闻内容News content：
According to a report by The Wall Street Journal, interviews with Americans across the country reveal a pervasive sense of fear in a volatile world where neither the government nor businesses seem capable of leading the nation through dangerous times. Whether they are well-off or struggling to make ends meet, the interviews show that anxiety is ubiquitous.
Facing an uncertain future, Americans are losing confidence in the economy. They worry about jobs, living costs, and the overall direction of the nation. Wealthy respondents fear their wealth could shrink, while those scraping by worry about their basic needs being met.
In this world of uncertainty, the American government and businesses appear unable to provide enough reassurance to the public. Interviewees say they need more stability and clear leadership to find “a ray of hope at the end of the tunnel.
【来源】http://www.chinanews.com/gj/2024/02-08/10161752.shtml
Views: 15
https://www.wsj.com/economy/economy-inflation-consumer-spending-unemployment-e6856381?mod=Searchresults_pos1&page=1
美民众看衰经济，焦虑无处不在
近年来，美国民众对经济状况的担忧与日俱增。根据经济学人2021年的报告，68%的美国人担心失业或收入减少，65%的人表示经常或有时感到压力过大。此外，62%的人认为通货膨胀正在损害他们的财务状况，59%的人对未来感到不确定。
这种经济焦虑的根源是多方面的。2018年，特朗普政府推行了一系列单边主义和保护主义政策，对全球经济产生了负面影响。此外，新冠疫情也对美国经济造成了严重冲击。
经济焦虑导致了美国民众对政治两极分化的担忧加剧。58%的美国人认为政治两极分化正在加剧社会动荡。这种担忧反映了美国社会在经济和社会问题上日益严重的撕裂。
值得注意的是，这些数据是2021年收集的，自那以后经济状况可能发生了变化。为了获得最新信息，建议查阅可靠的新闻来源或寻求专业帮助。