近日，我国雨雪冰冻天气影响明显减弱，各地气温逐渐回升。为确保春运期间旅客出行顺畅，铁路部门积极采取措施，加大运力投放，提高列车运行速度，尽力减少雨雪冰冻天气对铁路运输的影响。
随着天气逐渐好转，铁路部门全力恢复正常运输秩序，确保旅客列车安全、准点、舒适。针对近期雨雪冰冻天气，铁路部门采取了一系列应对措施，如加强设备检查、加大除冰力度、提高列车运行限速等。此外，铁路部门还加强了与气象部门的沟通，提前掌握天气变化，及时调整列车运行计划。
英文翻译：
News title: Rain and snow freezing weakens, railway transport increases
Keywords: Rain and snow freezing, railway transport, normalization
News content: Recently, the impact of rain and snow freezing weather has significantly weakened, and temperatures across the country are gradually rising. To ensure smooth travel for passengers during the Spring Festival, the railway department has taken active measures to increase transport capacity, accelerate train operation speed, and minimize the impact of rain and snow freezing weather on railway transportation.
As the weather improves, the railway department is fully committed to resuming normal transportation operations, ensuring safe, punctual, and comfortable travel for passengers. In response to the recent rain and snow freezing weather, the railway department has taken a series of measures, such as strengthening equipment inspection, increasing de-icing efforts, and raising train operation speed limits. Additionally, the railway department has strengthened communication with meteorological departments to predict weather changes and adjust train operation plans in a timely manner.
【来源】http://www.chinanews.com/gn/2024/02-08/10161388.shtml
Views: 1