春节将至，江西省瑞昌市黄金工业园内的瑞昌市溢香农产品有限公司（以下简称“溢香公司”）正加班加点，生产蛋黄酥等糕点。车间内，工人们忙碌在生产线上，车间外，一辆辆满载“甜蜜”的货车鱼贯而出。这个看似普通的场景，却孕育着一个亿元级的产业，为乡村振兴注入了强大动力。
在溢香公司，一枚小小的鸭蛋经过精心的孵化，变成了香酥可口的蛋黄酥，走向了全国乃至全球的市场。这个亿元级的产业，不仅带动了当地农民增收，也为乡村振兴提供了强有力的经济支撑。
据公司负责人介绍，溢香公司自成立以来，始终坚持创新驱动，不断提升产品品质，赢得了市场的认可。如今，蛋黄酥已成为公司的拳头产品，年销售额过亿元。这个成绩，不仅彰显了公司的发展实力，也为乡村振兴提供了成功案例。
英文翻译：
News title: Billion-dollar egg yolk pastry industry boosts rural revitalization
Keywords: Egg yolk pastry, Rural revitalization, Billion-dollar industry
News content:
As the Spring Festival approaches, the production workshop of Ruichang Yixiang Agricultural Products Co., Ltd. (hereinafter referred to as “Yixiang Company”) in Ruichang City, Jiangxi Province, is working overtime to produce egg yolk pastries and other pastries. Inside the workshop, workers are busy on the production line, and outside, one after another, trucks loaded with “sweetness” are leaving. This seemingly ordinary scene nurtures a billion-dollar industry, injecting strong momentum into rural revitalization.
At Yixiang Company, a small duck egg carefully hatched becomes a delicious egg yolk pastry that enters the market nationwide and even globally. This billion-dollar industry not only promotes income growth for local farmers but also provides a strong economic support for rural revitalization.
According to the company’s management, Yixiang Company has always adhered to innovation-driven development, continuously improving product quality, and winning market recognition. Nowadays, egg yolk pastry has become the company’s flagship product, with annual sales exceeding 100 million yuan. This achievement not only demonstrates the company’s development strength but also provides a successful case for rural revitalization.
【来源】http://www.chinanews.com/cj/2024/02-07/10161250.shtml
Views: 1