据中国物流与采购联合会今日（7日）公布的数据，2023年我国社会物流总额超过352万亿元。在过去的一年里，我国经济在波动中逐步恢复，稳定因素不断累积，物流运行环境持续改善，行业整体向好。市场需求规模恢复加快，显示出我国经济的活力和潜力。
尽管全球经济环境仍存在不确定性，但我国在疫情防控和经济稳定发展方面取得了显著成效。物流行业的复苏为推动我国经济发展提供了有力支撑。数据显示，我国社会物流总额逐年攀升，反映出我国市场需求的旺盛和供应链的稳定。
随着我国经济结构的优化和物流行业的升级，未来物流总额有望继续保持增长态势。政府将进一步加大对物流行业的支持力度，推动物流降本增效，提升物流服务水平，为我国经济发展注入新的活力。
英文翻译：
News content:
According to the data released today (7th) by the China Federation of Logistics and Purchasing, the total social logistics turnover in China exceeded 352 trillion yuan in 2023. In the past year, China’s economy has gradually recovered in fluctuations, with stable factors continuously accumulating, and the logistics operation environment continues to improve, with the industry as a whole showing a positive trend. The market demand scale recovered rapidly, showing the vitality and potential of China’s economy.
Although there are still uncertainties in the global economic environment, China has achieved significant results in epidemic prevention and economic stability development. The recovery of the logistics industry has provided strong support for promoting China’s economic development. Data shows that the total social logistics turnover in China has been increasing year by year, reflecting the strong demand in China’s market and the stability of the supply chain.
With the optimization of China’s economic structure and the upgrading of the logistics industry, the future logistics turnover is expected to continue to grow. The government will further increase its support for the logistics industry, promote logistics cost reduction and efficiency enhancement, and enhance logistics service levels to inject new vitality into China’s economic development.
【来源】http://www.chinanews.com/cj/2024/02-07/10160725.shtml
Views: 1