2月6日,我国商务部国际贸易谈判代表兼副部长王受文与美国商务部副部长拉戈进行了视频通话。此次通话的主要议题是中美商贸工作组第一次副部长级会议的筹备工作以及双方关切的经贸问题。双方在通话中表现出坦诚和深入的沟通。
王受文表示,中美两国在经贸领域有着广泛的共同利益,希望通过此次会议,双方能够就关键问题达成共识,推动中美经贸关系的健康稳定发展。此外,王受文还强调,我国始终坚持互利共赢的原则,愿意与美国一道,通过平等、诚信的对话,解决双方经贸往来中的突出问题。
英文翻译:
News title: Senior-level trade dialogue between China and US
Keywords: China-US trade, senior-level call, economic and trade issues
News content:
On February 6th, Wang Shouwen, China’s International Trade Negotiation Representative and Deputy Minister of Commerce, held a video call with Deputy Secretary of Commerce for the United States, Lagarde. The main topics of the call were the preparation of the first senior-level meeting of the China-US Commerce Working Group and the economic and trade issues of concern to both sides. Both parties demonstrated candid and in-depth communication during the call.
Wang Shouwen said that China and the United States have extensive common interests in the field of economic and trade cooperation. He hopes that through this meeting, the two sides can reach consensus on key issues and promote the healthy and stable development of China-US economic and trade relations. Additionally, Wang Shouwen emphasized that China always adheres to the principle of mutual benefit and win-win cooperation, and is willing to work together with the United States to address prominent issues in bilateral economic and trade exchanges through equal and honest dialogue.
【来源】http://www.chinanews.com/gn/2024/02-07/10160713.shtml
Views: 1