为进一步提高口岸通关效率，上海虹桥边检站全面优化外国人入境卡填报工作。此举是根据国家移民管理局关于做好春节期间“保畅顺防拥堵”的会议精神和上海市关于优化完善外籍旅客入境通关服务的要求。通过优化入境卡填报工作，虹桥边检站希望有效提升外籍旅客入境通关效率和通关体验。
据悉，虹桥边检站采取了一系列措施来简化入境卡填报流程，包括增加填报指引、优化数据采集等。这些举措将有助于减少旅客在口岸的等待时间，提高通关速度。
英文翻译：
L Hughang虹桥border inspection station optimizes the filling-in of foreigner entry cards
Keywords: Hongqiao border inspection station, optimization, foreigner entry
News content:
In order to further improve the efficiency of port customs clearance, the Hongqiao Border Inspection Station of Shanghai has comprehensively optimized the filling-in work of foreigner entry cards. This move is in accordance with the requirements of the National Immigration Administration on “ensuring smooth and congestion-free” during the Spring Festival and the optimization of foreign passenger entry clearance services in Shanghai. Through the optimization of the entry card filling process, the Hongqiao Border Inspection Station aims to effectively improve the efficiency and experience of foreign passenger entry clearance.
It is reported that the Hongqiao Border Inspection Station has taken a series of measures to simplify the entry card filling process, including adding filling guidance, optimizing data collection, etc. These measures will help to reduce the waiting time of passengers at the port and improve the clearance speed.
【来源】http://www.chinanews.com/gn/2024/02-06/10160406.shtml
Views: 1