近日，河北省林业和草原局透露，河北昌黎黄金海岸国家级自然保护区管理中心的工作人员在七里海潟湖湿地进行鸟类监测时，发现15只国家一级重点保护野生动物黑嘴鸥正在觅食。这一发现刷新了该湿地监测到黑嘴鸥越冬单日记录的最大数量。
黑嘴鸥是一种濒危鸟类，对生态环境要求极高。七里海潟湖湿地的生态价值再次得到凸显，此次大规模黑嘴鸥越冬现象也进一步证明了湿地生物多样性的重要性。湿地被誉为“地球之肾”，是众多野生动植物的重要栖息地。保护湿地生态系统，就是保护我们共同的家园。
英文翻译：
News title: Large-scale wintering of endangered black-headed gulls discovered in Qilihai Wetland
Keywords: Black-headed gulls, Wetland, Biodiversity
News content:
Recently, the Hebei Provincial Forestry and Grassland Bureau revealed that during the bird monitoring conducted by the staff of the National Nature Reserve Management Center of Changli Gold Coast, 15 national first-class protected wild birds, the black-headed gulls, were found to be foraging at the Qilihai潟湖湿地. This discovery has broken the single-day record for the largest number of black-headed gulls wintering in the wetland.
The black-headed gull is an endangered bird species with high ecological requirements. The ecological value of the Qilihai潟湖湿地 has once again been highlighted, and the large-scale wintering of black-headed gulls further demonstrates the importance of wetland biodiversity. Wetlands are known as “the kidney of the earth” and serve as important habitats for numerous wild animals and plants. Protecting wetland ecosystems means preserving our common home.
【来源】http://www.chinanews.com/gn/2024/02-06/10160447.shtml
Views: 1