中共中央国务院总理李强近日向英国48家集团俱乐部“破冰者”2024新春庆祝活动致贺电。李强在贺电中表示，希望两国企业家继续为推动中英经贸合作贡献力量。
李强在贺电中指出，过去一年，在双方共同努力下，中英经贸合作取得了积极成果。他强调，在新的一年里，中英两国企业家要携手共进，为两国经贸关系发展注入新的活力。
据了解，英国48家集团俱乐部“破冰者”新春庆祝活动旨在促进中英两国文化交流和民间友谊。此次庆祝活动吸引了众多中英企业家和社会名流参加。
英文翻译：
News title: Li Keqiang congratulates “Breakers” 2024 Spring Festival celebration of the 48 Group Club in the UK
Keywords: Li Keqiang, UK’s 48 Group Club, Spring Festival celebration, Breakers
News content:
China’s Minister of the State Council Li Keqiang recently congratulated the “Breakers” 2024 Spring Festival celebration of the UK’s 48 Group Club. Li Keqiang expressed his hope that entrepreneurs from both countries would continue to contribute to promoting China-UK economic and trade cooperation.
Li Keqiang pointed out in the congratulatory message that in the past year, with the joint efforts of both sides, positive achievements have been made in China-UK economic and trade cooperation. He emphasized that in the new year, entrepreneurs from both China and the UK should work hand in hand to inject new vitality into the development of bilateral economic and trade relations.
It is understood that the “Breakers” Spring Festival celebration of the UK’s 48 Group Club aims to promote cultural exchange and civilian friendship between China and the UK. This celebration activity attracted many Chinese and British entrepreneurs and celebrities.
【来源】http://www.chinanews.com/gn/2024/02-06/10160059.shtml
Views: 1